Translation

Kb_ToggleUnityTool__label
English label for a key-binding label for a key-binding
Unity tool
16/100 · 10
Context English Estonian
Kb_TogglePauseTool__label Pause tool Pausitööriist
Kb_TogglePhotoMode__label Toggle photo mode Lülita fotorežiimi
Kb_TogglePhotoMode__tooltip Photo mode allows taking high-quality screenshots (better quality than default screen-grab). Fotorežiim võimaldab teha kvaliteetseid ekraanipilte (parem kvaliteet kui tavaekraanivõte).
Kb_TogglePlanningMode__label Toggle planning mode Lülita plaanimisrežiimi
Kb_TogglePricePopup__label Toggle price popup Lülita hinna näitamist
Kb_TogglePropsRemovalTool__label Debris removal tool Prahi eemaldamise tööriist
Kb_ToggleRecipesBook__label Recipes book Retseptiraamat
Kb_ToggleResearchWindow__label Research Arendus
Kb_ToggleResVis__label Resources visualization Ressursside visualiseerimine
Kb_ToggleStats__label Statistics Statistika
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations Pinna tähistused
Kb_ToggleTradePanel__label Trading Kauplemine
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu Eritranspordi paigutused
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations Saagikoristuse tähistused
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials Juhendid
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool Ühtsuse tööriist
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool Täiustamise tööriist
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns Pööramisteta
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance Lülita sadamate vältimine
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping Klammerdumine kõige külge (sisse/välja)
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route Paigutada erinevalt
Kb_Undo__label Undo Võta tagasi
Kb_ZoomIn__label Zoom in Lähemale
Kb_ZoomOut__label Zoom out Kaugemale
KeybindingHowToClear to clear puhastada
KeybindingHowToEdit to edit redigeerimiseks
LabCannotResearchHigherTech__name Current research is too advanced for our lab Hetke arendustegevus on meie labori jaoks liiga kõrgetasemeline
LabMissingInputProducts__name This lab requires a consumable input product in order to work Selle labori tööks on vaja tarbitavat sisendtoodet
LabStatus__MissingInput Missing input products Puuduvad sisendtooted
landmarksCategory__name Landmarks & decorations Maamärgid ja kaunistused
LandWaterPump__desc Pumps water from the ground deposit which is replenished during rain. Has to be built on top of a groundwater deposit. Pumpab vett mahutist, mida täidab vihm.
Context English Estonian
Kb_TogglePauseTool__label Pause tool Pausitööriist
Kb_TogglePhotoMode__label Toggle photo mode Lülita fotorežiimi
Kb_TogglePhotoMode__tooltip Photo mode allows taking high-quality screenshots (better quality than default screen-grab). Fotorežiim võimaldab teha kvaliteetseid ekraanipilte (parem kvaliteet kui tavaekraanivõte).
Kb_TogglePlanningMode__label Toggle planning mode Lülita plaanimisrežiimi
Kb_TogglePricePopup__label Toggle price popup Lülita hinna näitamist
Kb_TogglePropsRemovalTool__label Debris removal tool Prahi eemaldamise tööriist
Kb_ToggleRecipesBook__label Recipes book Retseptiraamat
Kb_ToggleResearchWindow__label Research Arendus
Kb_ToggleResVis__label Resources visualization Ressursside visualiseerimine
Kb_ToggleStats__label Statistics Statistika
Kb_ToggleSurfacingTool__label Surface designations Pinna tähistused
Kb_ToggleTradePanel__label Trading Kauplemine
Kb_ToggleTransportMenu__label Transports menu Eritranspordi paigutused
Kb_ToggleTreeHarvestingTool__label Harvesting designations Saagikoristuse tähistused
Kb_ToggleTutorials__label Tutorials Juhendid
Kb_ToggleUnityTool__label Unity tool Ühtsuse tööriist
Kb_ToggleUpgradeTool__label Upgrade tool Täiustamise tööriist
Kb_TransportNoTurn__label Disallow turns Pööramisteta
Kb_TransportPortsBlocking__label Toggle port avoidance Lülita sadamate vältimine
Kb_TransportSnapping__label Toggle snapping Klammerdumine kõige külge (sisse/välja)
Kb_TransportTieBreak__label Use alternative route Paigutada erinevalt
Kb_Undo__label Undo Võta tagasi
Kb_ZoomIn__label Zoom in Lähemale
Kb_ZoomOut__label Zoom out Kaugemale
KeybindingHowToClear to clear puhastada
KeybindingHowToEdit to edit redigeerimiseks
LabCannotResearchHigherTech__name Current research is too advanced for our lab Hetke arendustegevus on meie labori jaoks liiga kõrgetasemeline
LabMissingInputProducts__name This lab requires a consumable input product in order to work Selle labori tööks on vaja tarbitavat sisendtoodet
LabStatus__MissingInput Missing input products Puuduvad sisendtooted
landmarksCategory__name Landmarks & decorations Maamärgid ja kaunistused
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game Ühtsuse tööriisjuht

Loading…

User avatar tlnf

New translation

Captain of Industry / Game — Estonian

Unity tool
Ühtsuse tööriist
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Estonian
Unity Ühtsus Glossary

String information

Context
Kb_ToggleUnityTool__label
Source string comment
label for a key-binding label for a key-binding
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
et.po, string 1152