Translation

StatsEntry__Import
English label of a chart showing production of a product by importing it from world map label of a chart showing production of a product by importing it from world map
Import
6/100 · 6
Context English German
StartRepairs__Tooltip We need to load all the required materials onto our ship and request it to deliver all the materials to this location. Wir müssen alle benötigten Materialien auf unser Schiff laden und es auffordern, alle Materialien an diesen Ort zu liefern.
StartResearch_Action Start research Forschung starten
StarvationMode__Death Death by starvation Tod durch Verhungern
StarvationMode__ReducedWorkers Reduced workforce Reduzierte Arbeitskräfte
Statistics Statistics Statistiken
Stats_NoDataYet No data yet Noch keine Daten
StatsCat__CargoShips Cargo ships Frachtschiffe
StatsCat__MainShip Main ship Hauptschiff
StatsCat__PowerProduction Power production Stromerzeugung
StatsCat__Vehicles Vehicles Fahrzeuge
StatsEntry__Construction Construction Konstruktion
StatsEntry__Deconstruction Deconstruction Dekonstruktion
StatsEntry__Dumping Dumped / disposed Verkippt / entsorgt
StatsEntry__Export Export Exportieren
StatsEntry__Farming Farming Anbau
StatsEntry__Import Import Import
StatsEntry__Mining Mining Bergbau
StatsEntry__Recycling Recycling Wiederverwertung
StatsEntry__TotalConsumption Total consumption Vollständiger Verbrauch
StatsEntry__TotalProduction Total production Vollständige Produktion
StatsEntry__TotalQuantity Total quantity Gesamte Menge
StatsPops__Born Born Geboren
StatsPops__Lost Lost Verloren
StatsPops__Refugees Refugees & adopted Flüchtlinge & Aufgenommene
StatsProduct_Quantity Quantity Menge
StatsRange__Days Last {0} day Letzter {0} Tag
StatsRange__LastYear Last year Letztes Jahr
StatsRange__Lifetime Lifetime Komplett
StatsRange__Max Max Maximum
StatsRange__Months Last {0} month Letzter {0} Monat
StatsRange__ThisYear This year Dieses Jahr
Context English German
StartRepairs Start repairs Reparaturen beginnen
StartRepairs__Tooltip We need to load all the required materials onto our ship and request it to deliver all the materials to this location. Wir müssen alle benötigten Materialien auf unser Schiff laden und es auffordern, alle Materialien an diesen Ort zu liefern.
StartResearch_Action Start research Forschung starten
StarvationMode__Death Death by starvation Tod durch Verhungern
StarvationMode__ReducedWorkers Reduced workforce Reduzierte Arbeitskräfte
Statistics Statistics Statistiken
StatsCat__CargoShips Cargo ships Frachtschiffe
StatsCat__MainShip Main ship Hauptschiff
StatsCat__PowerProduction Power production Stromerzeugung
StatsCat__Vehicles Vehicles Fahrzeuge
StatsEntry__Construction Construction Konstruktion
StatsEntry__Deconstruction Deconstruction Dekonstruktion
StatsEntry__Dumping Dumped / disposed Verkippt / entsorgt
StatsEntry__Export Export Exportieren
StatsEntry__Farming Farming Anbau
StatsEntry__Import Import Import
StatsEntry__Mining Mining Bergbau
StatsEntry__Recycling Recycling Wiederverwertung
StatsEntry__TotalConsumption Total consumption Vollständiger Verbrauch
StatsEntry__TotalProduction Total production Vollständige Produktion
StatsEntry__TotalQuantity Total quantity Gesamte Menge
StatsPops__Born Born Geboren
StatsPops__Lost Lost Verloren
StatsPops__Refugees Refugees & adopted Flüchtlinge & Aufgenommene
StatsProduct_Quantity Quantity Menge
StatsRange__Days Last {0} day Letzter {0} Tag
StatsRange__LastYear Last year Letztes Jahr
StatsRange__Lifetime Lifetime Komplett
StatsRange__Max Max Maximum
StatsRange__Months Last {0} month Letzter {0} Monat
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar FreakTIK

New translation

Captain of Industry / Game — German

Import
Import
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 11 variants of this string.

View

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Context
StatsEntry__Import
Source string comment
label of a chart showing production of a product by importing it from world map label of a chart showing production of a product by importing it from world map
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
de.po, string 2366