Captain of Industry/Game — Catalan @ Captain of Industry: Edicts II

Context	English	Catalan
ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Construcció IV
ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Producció de peces bàsiques de construcció.
ResearchCpPacking__name	Construction	Construcció
ResearchCropRotation__name	Crop rotation	Rotació de cultius
ResearchCrudeOilDistillation__desc	Advanced process for diesel production and much more.	Procés avançat per a la producció de dièsel i molt més.
ResearchCrudeOilDistillation__name	Advanced diesel	Dièsel avançat
ResearchCrusherLarge__name	Crusher (large)	Trituradora (gran)
ResearchCustomSurfaces__name	Custom surfaces	Superfícies personalitzades
ResearchDatacenter__name	Datacenter	Centre de dades
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name	Deconstruction efficiency	Eficiència de la deconstrucció
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name	Deconstruction efficiency II	Eficiència de la deconstrucció II
ResearchDieselGeneratorLarge__name	Large generator	Generador enorme
ResearchEdicts1__desc	Some really useful edicts that you can apply in your office.	Alguns edictes realment útils que podeu aplicar a la vostra oficina.
ResearchEdicts1__name	Edicts	Edictes
ResearchEdicts2__desc	Another set of useful edicts.	Un altre conjunt d'edictes útils.
ResearchEdicts2__name	Edicts II	Edictes II
ResearchEdicts3__name	Edicts III	Edictes III
ResearchEdicts4__name	Edicts IV	Edictes IV
ResearchElectricity__name	Electricity	Electricitat
ResearchElectrolysis__name	Electrolysis	Electròlisi
ResearchElectrolysis2__name	Electrolyzer II	Electrolitzador II
ResearchEngine2__desc	Once fitted, the ship will be able to travel farther.	Un cop muntat, el vaixell podrà viatjar més lluny.
ResearchEngine2__name	Ship engine II	Motor de vaixell II
ResearchEngine3__name	Ship engine III	Motor de vaixell III
ResearchExhaustFiltration__name	Exhaust filtration	Filtratge de gasos d'escapament
ResearchFarmingT2__name	Irrigated farms	Cultiu per regadiu
ResearchFarmingT3__name	Greenhouse	Hivernacle
ResearchFarmingT4__name	Greenhouse II	Hivernacle II
ResearchFermentation__name	Fermentation	Fermentació
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.	Permet la producció industrial de fertilitzants químics.
ResearchFertilizers__name	Fertilizers	Fertilitzants

Context	English	Catalan
ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Construcció IV
ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Producció de peces bàsiques de construcció.
ResearchCpPacking__name	Construction	Construcció
ResearchCropRotation__name	Crop rotation	Rotació de cultius
ResearchCrudeOilDistillation__desc	Advanced process for diesel production and much more.	Procés avançat per a la producció de dièsel i molt més.
ResearchCrudeOilDistillation__name	Advanced diesel	Dièsel avançat
ResearchCrusherLarge__name	Crusher (large)	Trituradora (gran)
ResearchCustomSurfaces__name	Custom surfaces	Superfícies personalitzades
ResearchDatacenter__name	Datacenter	Centre de dades
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name	Deconstruction efficiency II	Eficiència de la deconstrucció II
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name	Deconstruction efficiency	Eficiència de la deconstrucció
ResearchDieselGeneratorLarge__name	Large generator	Generador enorme
ResearchEdicts1__desc	Some really useful edicts that you can apply in your office.	Alguns edictes realment útils que podeu aplicar a la vostra oficina.
ResearchEdicts1__name	Edicts	Edictes
ResearchEdicts2__desc	Another set of useful edicts.	Un altre conjunt d'edictes útils.
ResearchEdicts2__name	Edicts II	Edictes II
ResearchEdicts3__name	Edicts III	Edictes III
ResearchEdicts4__name	Edicts IV	Edictes IV
ResearchElectricity__name	Electricity	Electricitat
ResearchElectrolysis2__name	Electrolyzer II	Electrolitzador II
ResearchElectrolysis__name	Electrolysis	Electròlisi
ResearchEngine2__desc	Once fitted, the ship will be able to travel farther.	Un cop muntat, el vaixell podrà viatjar més lluny.
ResearchEngine2__name	Ship engine II	Motor de vaixell II
ResearchEngine3__name	Ship engine III	Motor de vaixell III
ResearchExhaustFiltration__name	Exhaust filtration	Filtratge de gasos d'escapament
ResearchFarmingT2__name	Irrigated farms	Cultiu per regadiu
ResearchFarmingT3__name	Greenhouse	Hivernacle
ResearchFarmingT4__name	Greenhouse II	Hivernacle II
ResearchFermentation__name	Fermentation	Fermentació
ResearchFertilizers__desc	Provides industrial production of chemical fertilizer.	Permet la producció industrial de fertilitzants químics.