User avatar

Bernat

@Bernat Joined on Aug. 12, 2022

5 translations 1 suggestion

Catalan English Spanish

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Catalan CC0-1.0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

Global supply of <b>diesel is critically low</b>! You are at high risk of running out of diesel. When all your diesel supplies are depleted, all vehicles and diesel generators will stop working. Without working logistics and electricity generation your economy will halt.
El subministrament global de <b>dièsel és molt baix</b>! Tens un alt risc de quedar-te sense gasoil. Quan s'esgotin tots els subministraments de dièsel, tots els vehicles i generadors dièsel deixaran de funcionar. Sense treballar la logística i la generació d'electricitat, la vostra economia s'aturarà.
a year ago
User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

Assigned to tree harvesting
Assignat a la recol·lecció d'arbres
a year ago
User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

Tree harvesting
Collita d'arbres
a year ago
User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

Vehicle ramp (large)
Rampa per a vehicles (gran)
a year ago
User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

Vehicle ramp (medium)
Rampa per a vehicles (mitjana)
a year ago
User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

Vehicle ramp (small)
Rampa per a vehicles (petita)
a year ago
User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

Allows vehicles to cross obstacles such as transports.
Permet als vehicles creuar obstacles com els transports.
a year ago
User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

{entity} has no reachable terrain designations
{entity} no té designacions de terreny accessibles
a year ago
User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

Vehicle limit reached!
S'ha arribat al límit de vehicles!
a year ago
User avatar Bernat

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Catalan

Unloading cargo
Descàrrega de càrrega
a year ago
Browse all changes for user