The translation has come to an end.
Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Game CC0-1.0 96% 118 944 5,703 478
Steam page CC0-1.0
Glossary Glossary CC0-1.0
Patch notes CC0-1.0 75% 1 1,337 8,221

Overview

Project website www.captain-of-industry.com
Instructions for translators

Hello and welcome!
Project maintainers User avatar CaptainMarek User avatar captainFilip
Translation license CC0-1.0 Game Steam page Glossary Patch notes

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,103 33,985 205,249
Translated 96% 2,984 93% 31,704 93% 191,325
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 15% 478 14% 5,034 14% 30,312
Not translated strings 3% 119 6% 2,281 6% 13,924
Last year Previous

Activity in last 12 months

38 changes 0 changes 15 changes 0 changes 567 changes 0 changes 905 changes 0 changes 38 changes 0 changes 3 changes 38 changes 1 change 382 changes 393 changes 7 changes 2,245 changes 1 change 52 changes 0 changes 8 changes 0 changes 3 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

33,985
Hosted words
3,103
Hosted strings
96%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar ssh_thunderbolt

Resource update

Captain of Industry / Patch notes — Chinese (Traditional)

Resource update 4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
營運時每月消耗統一（當前未消耗）
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Monthly Unity that is currently being consumed
目前正在消耗的月度統一
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Some or all vehicles are struggling to reach this target, make sure there is an accessible path or disable target's logistics requests.
部分或所有車輛正在努力實現該目標，請確保有可達路徑或停用目標的後勤請求。
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Vehicles can't reach {entity}.
車輛無法到達{實體}。
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Economy
經濟情況
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Vehicles can't reach {entity}.
不能接觸到車輛
4 months ago
User avatar None

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Economy
經濟
4 months ago
User avatar tony0815

Translation changed

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Processing surface
表面處理表面中
5 months ago
User avatar tony0815

Translation changed

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Allows to raise or lower conveyors in a compact footprint.
允許您可以在緊湊空間中連接不同高度的運輸裝置帶。
5 months ago
Browse all language changes