User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Configures the offset to the maximum height of the dumped pile relative to the tip of the stacker.
Configura l'offset all'altezza massima della pila scaricata rispetto alla punta dell'impilatore.
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Do not show again
Non mostrare più
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Diesel generator II
Generatore diesel II
7 months ago
User avatar Wimmy

Translation changed

Captain of Industry / Game — Italian

More powerful generator. Can also serve as a power backup.
GUn generatore più potente. Può anche fungere daessere utilizzato anche come generatore di emergenza.
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

More powerful generator. Can also serve as a power backup.
Generatore più potente. Può anche fungere da generatore di emergenza.
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Must be managed by a forestry tower area.
Deve essere gestita da un'area della torre forestale.
7 months ago
User avatar Wimmy

New translation

Captain of Industry / Game — Italian

Cannot start leveling terrain here yet, all the edges are too low/high above the terrain.
Non è ancora possibile livellare questo terreno, tutti i bordi sono troppo alti/bassi rispetto al terreno.
7 months ago
User avatar Wimmy

New translation

Captain of Industry / Game — Italian

Cannot start forestry here yet, ground is not fertile.
Impossibile avviare qui la silvicoltura, il terreno non è fertile.
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Leveling designation
Area di livellamento
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Forestry designation
Area forestale
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Crusher (large)
Frantumatore (grande)
7 months ago
User avatar Wimmy

New translation

Captain of Industry / Game — Italian

Large crusher for better efficiency and increased throughput.
Un frantumatore più grande per un'efficienza ed una produttività migliorata.
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

The following items will be downgraded on placement as they are not available yet:
I seguenti elementi verranno declassati al momento del posizionamento in quanto non sono ancora disponibili:
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

The library was saved but there was an issue to create a backup file (check that the game has file access permission).
La libreria è stata salvata ma si è verificato un problema per creare un file di backup (controlla che il gioco disponga dell'autorizzazione di accesso ai file).
7 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Assigned tree harvesters
Raccoglitori di alberi assegnati
7 months ago
User avatar Wimmy

New translation

Captain of Industry / Game — Italian

There are some forestry designations outside of forestry tower areas
Ci sono alcune designazioni forestali al di fuori delle aree di controllo delle torri forestali
7 months ago
User avatar Wimmy

New translation

Captain of Industry / Game — Italian

Subpixel morphological anti-aliasing (SMAA)
Subpixel morphological anti-aliasing (SMAA)
7 months ago
User avatar Wimmy

New translation

Captain of Industry / Game — Italian

Forestry control tower
Torre di controllo forestale
7 months ago
User avatar Wimmy

New translation

Captain of Industry / Game — Italian

Fast breeder reactor
Reattore autofertilizzanre veloce
7 months ago
User avatar Wimmy

New translation

Captain of Industry / Game — Italian

Number of workers required when operational (no workers assigned at this moment)
Numero di lavoratori necessari quando operativo (nessun lavoratore assegnato al momento)
7 months ago

Search