Statue that not just demonstrates the wealth of your island but also serves as a celebration of your industrial success. It has such a positive effect on your population that it reduces your island's maintenance requirements by {0}. In order to get the bonus, the statue needs to be provided with '{1}' on a continuous basis. However, if you don't maintain your statue you will get a negative effect. Because nothing demotivates your workers from performing maintenance more than seeing a broken statue of maintenance. You can build this statue multiple times should your wealth allow it, but each additional statue's effect is reduced by half.
Статуя, которая не только демонстрирует богатство вашего острова, но и служит празднованием вашего промышленного успеха. Это оказывает такое положительное влияние на ваше население, что снижает требования к обслуживанию вашего острова на {0}. Чтобы получить бонус, статуе необходимо постоянно предоставлять «{1}». Однако, если вы не обслуживаете свою статую, вы получите отрицательный эффект. Потому что ничто не демотивирует ваших работников от выполнения технического обслуживания больше, чем вид сломанной статуи технического обслуживания. Вы можете строить её несколько раз, если можете себе позволить, но вы получаете бонус только один раз.
Provides fresh water to the attached settlement and returns waste water that needs to be disposed of. Providing fresh water to a settlement generates extra Unity and reduces health risks.
Обеспечивает посёлок пресной водой и отводит сточные воды для утилизации. При исправном водоснабжприлегающий населенный пункт и возвращает сточные воды, которые необходимо утилизировать. Обеспечениие поселениея производит больше Единстваесной водой дает дополнительную единицу единства и снижает риск для здоровья.
Seems like a building that is abandoned for a long time and no longer useful. We can deconstruct it for useful materials which can be processed in our factory.
Похоже на давно заброшенное и бесполезное сооружение. Мы можем разобрать его на металлолом и переработать.