Your population has health. If health is positive, your population grows and provides you with extra unity. If health goes negative, your population starts to decline.
La teva població té salut. Si la salut és positiva, la teva població creix i t'ofereix més unitat. Si la salut es torna negativa, la teva població comença a disminuir.
Soil water level is replenished by rain and this is mostly sufficient for crops with low water demands (such as potatoes). However, rain is not a reliable water source and crops can yield less or even dry out and die when not having enough water.
L'aigua es reposa amb la pluja (fins i tot per als hivernacles), però la pluja no és una font fiable i els cultius més avançats són més exigents, per la qual cosa es recomana disposar d'una font d'aigua externa. Les granges de regadiu distribueixen automàticament l'aigua quan el sòl s'asseca, de manera que l'aigua subministrada externament no es malgasta. El rendiment de la granja es redueix si els cultius no tenen prou aigua i fins i tot es poden assecar completament.
Pere