You have <b>no more free workers</b> on your island. Everyone is already busy working. Some buildings or vehicles will not be able to operate.
Du hast <b>keine freien Arbeiter</b> mehr auf deiner Insel. Alle sind bereits mit der Arbeit beschäftigt. Einige Gebäude oder Fahrzeuge werden nicht mehr funktionieren.
In the meantime, you can spend Unity for <bc>quick-repair</bc> action to fix machines or vehicles that are needed the most.
In der Zwischenzeit kannst du Unity für <bc>Schnellreparaturen</bc> ausgeben, um Maschinen oder Fahrzeuge zu reparieren, die am dringendsten benötigt werden.
Global supply of <b>diesel is critically low</b>! You are at high risk of running out of diesel. When all your diesel supplies are depleted, all vehicles and diesel generators will stop working. Without working logistics and electricity generation your economy will halt.
Das weltweite Angebot an <b>Diesel ist kritisch niedrig</b>! Es besteht ein hohes Risiko, dass Ihnen der Diesel ausgeht. Wenn alle Ihre Dieselvorräte aufgebraucht sind, werden alle Fahrzeuge und Dieselgeneratoren aufhören zu funktionieren. Ohne funktionierende Logistik und Stromerzeugung wird Ihre Wirtschaft zum Stillstand kommen.
Some areas may be occupied by enemies or pirates. You cannot pass through these areas or explore them unless you defeat the pirates first. If your ship has no weapons equipped, it will automatically try to escape, otherwise, the battle will start.
Einige Gebiete können von Feinden oder Piraten besetzt sein. Sie können diese Gebiete nicht durchqueren oder erkunden, wenn Sie die Piraten nicht vorher besiegen. Wenn Ihr Schiff nicht bewaffnet ist, wird es automatisch versuchen zu entkommen, andernfalls beginnt der Kampf.
To start exploring, open the world map ({0} key), select a destination (1), and click {1} (2). Once the ship arrives, it will start exploring. Exploration takes some time and you will be notified when it is complete.
Um mit der Erkundung zu beginnen, öffnen Sie die Weltkarte ({0}), wählen Sie ein Ziel und klicken Sie auf {1}. Sobald das Schiff ankommt, beginnt es mit der Erkundung. Die Erkundung dauert einige Zeit und Sie werden benachrichtigt, wenn sie abgeschlossen ist.
You can use your ship to explore the world map. You can discover supplies to bring back to your island, other settlements to trade with, world mines to exploit, and more.
Mit deinem Schiff kannst du die Weltkarte erkunden. Du kannst Beute, Flüchtlinge, Ölplattformen und mehr finden.
HerrKaleu