Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
メクハイブ
Changes
348 / 386
/ 386
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Biodiesel
Japanese
バイオ・ディーゼル
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Beacon
Japanese
電波発振器
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Basic farming
Japanese
基礎農業
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Basic farming of potatoes. We just need to hope it will rain.
Japanese
ジャガイモの基本的な栽培方法。雨が降ることを祈るのみです。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Basic diesel
Japanese
基本的なディーゼル
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Enables to pump island's limited reserve of oil and convert it to diesel. Not very efficient.
Japanese
島の限られた石油を汲み上げ、ディーゼルに変換することができる。あまり効率的ではない
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Assembly (robotic) II
Japanese
組立(ロボット) II
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Arc furnace II
Japanese
アーク炉 II
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Advanced smelting
Japanese
先進的な製錬
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Provides smelting with higher throughput and increased efficiency for crushed ores.
Japanese
破砕した鉱石に対して、より高い処理能力と効率の良い製錬を提供します。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Advanced logistics control
Japanese
高度な物流管理
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Provides extra management of logistics and dumping.
Japanese
物流とダンピングの特別な管理を提供します。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Research
Japanese
研究
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Requires
Japanese
必要事項
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
You can donate some products to increase your reputation in this settlement. The better reputation you have the more trade offers you get. Reputation also affects pops adoption. The products have to be delivered by your ship.
Japanese
この集落での評判を上げるために、いくつかの製品を寄付することができます。評判が良ければ良いほど、より多くのトレードオファーを受けることができます。また、評判はポップスの採用にも影響します。商品はあなたの船で届けなければなりません。
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Reputation increase
Japanese
評判の上昇
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Donate
Japanese
寄付
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Report issue
Japanese
報告事項
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Replace part
Japanese
部品交換
2 years ago
メクハイブ
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Repair
Japanese
修理
2 years ago
348 / 386
/ 386
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close