Shows the currently assigned contract. Product on the left side is the one you are exporting (selling) and the one on the right side is being imported. The displayed traded volumes are calculated based on all the cargo depot's modules that are assigned with corresponding products. If there isn't any corresponding cargo depot module for both the products then the estimates will show a question mark.
Pokazuje aktualnie przypisaną umowę. Produkt po lewej stronie to ten, który eksportujesz (sprzedajesz), a ten po prawej stronie importujesz. Wyświetlane wolumeny handlu są obliczane na podstawie wszystkich modułów magazynu cargo, które są przypisane do odpowiednich produktów. Jeśli dla obu produktów nie ma odpowiadającego modułu zajezdni ładunkowej, w szacunkach pojawi się znak zapytania.
Cargo depot module for transferring units of products (such as construction parts). It can be built in any empty slot of a cargo depot.
Moduł magazynu cargo do przenoszenia jednostek produktów (takich jak części konstrukcyjne). Można go zbudować w dowolnym pustym miejscu w magazynie towarowym.
Cargo depot can be used either to import products from your mines and oil rigs or to perform a contract. Cargo depot can be assigned only to a single contract and once it is assigned, its ship will automatically perform the assigned contract given there are correct modules with correct products assigned. When cargo depot is assigned a contract it cannot perform any other duties such as importing products from mines and oil rigs.
Magazyn cargo może być wykorzystany do importu produktów z twoich kopalń i platform wiertniczych lub do realizacji kontraktu. Depozyt towarowy można przypisać tylko do jednego kontraktu, a po przypisaniu, jego statek automatycznie wykona przypisaną umowę, pod warunkiem, że istnieją odpowiednie moduły z przypisanymi poprawnymi produktami. Gdy magazyn towarowy otrzymuje kontrakt, nie może wykonywać żadnych innych obowiązków, takich jak import produktów z kopalń i platform wiertniczych.
Tazz