If enabled, the reactor will regulate the target power based on the heat demand. The automated regulation will never go above the target power level (selected on the slider above). It also can't go below the first level (shutting the reactor down). The automation relies on the cooling loop; without it a rapid change in reactor's heat could lead to a meltdown. This regulation requires computing in order to operate.
Se ativado, o reator regulará a potência alvo com base na demanda de calor. O gerenciamento automatizado nunca ultrapassará o nível de potência alvo (selecionado no controle deslizante acima). Também não pode ir abaixo do primeiro nível (desligando o reator). A automação depende do circuito de resfriamento; sem ela, uma mudança rápida no calor do reator poderia levar a um colapso. Este regulamento requer computação para operar.
Provides computing as a resource that can be used on your island. Computing is used in advanced machines such as robotic assemblers or microchip makers. This is early technology with low efficiency.
Fornece a computação como um recurso que pode ser usado em sua ilha. A computação é usada em máquinas avançadas, como montadoras robóticas ou fabricantes de microchips. Esta é uma tecnologia inicial com baixa eficiência.
Allows to assign storage units for export of wooden logs that are cut by tree harvesters assigned to this tower. If at least one storage unit is assigned, wood will be delivered only to assigned units and nowhere else.
Permite atribuir unidades de armazenamento para exportação de toras de madeira que são cortados por colheitaderas de arvores atribuídos a esta torre. Se pelo menos uma unidade de armazenamento for atribuída, a madeira será entregue apenas às unidades atribuídas e em nenhum outro lugar.
Dumps liquid into the ocean. Some liquid will cause water pollution which can affect health and happiness of your people. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.
Permite o descarte deDespeja líquidos no oceano. Algum líquidos causarãoá poluição nda água, o que pode afetar a saúde e a felicidade deo seu povo. Trabalha na altura máxima de {0} do nível do oceano.
Utilizes a large set of centrifuges to concentrate uranium-235 isotope out of natural uranium (a process called isotope separation). The resulting product is fissile uranium, ready to undergo a chain reaction in a nuclear reactor.
Utiliza um grande conjunto de centrífugas para concentrar o isótopo de urânio-235 do urânio natural (um processo chamado separação de isótopos). O produto resultante são pastilhas deé o urânio físsil, prontas para sofrer uma reação em cadeia em um reator nuclear. Os pellets ainda não são radioativos e podem ser manuseados manualmente.
Makes sour water useful by extracting ammonia and sulfur. Sulfur can be turned into acid and used for instance in the production of copper
Torna a água ácida útil convertendo-a em ácido. O ácido pode serextraindo amônia e enxofre. O enxofre pode ser transformado em ácido e usado, por exemplo, na produção de cobre
Outlander