A tree that can be manually positioned without having to use a forestry tower. Planting it requires a tree sapling and a tree planting vehicle.
Uma árvore que pode ser posicionada manualmente sem ter que usar uma torre florestal. Plantá-lo requer uma muda de árvore e um veículo de plantio de árvores.
Allows to select at which percentage of size the trees should be cut. That affects yield of wood and consumption of saplings. The table below shows quantity of wood produced per a single tree.
Permite selecionar em qual porcentagem do tamanho as árvores devem ser cortadas. Isso afeta o rendimento de madeira e o consumo de mudas. A tabela abaixo mostra a quantidade de madeira produzida por uma única árvore.
You have disabled snapping of belts & pipes. This is useful when trying to stack them on top of each other. But it is not suitable for regular building. You can disable this by pressing the {0} key.
Você desativou o encaixe de esteiras e dutos. Isso é útil ao tentar empilhá-los uns sobre os outros. Mas não é adequado para construção regular. Você pode desativar isso pressionando a tecla {0}.
Thermal storage uses steam to heat its tank of molten salt to store thermal energy. The accumulated energy can be then used to boil incoming water back to steam. The conversion process has losses but maintaining the accumulated heat does not decay while the storage is operational.
O armazenamento térmico usa vapor para aquecer seu tanque de sal fundido para armazenar energia térmica. A energia acumulada pode então ser usada para ferver a água que entra de volta ao vapor. O processo de conversão tem perdas, mas mantendo o calor acumulado não decai enquanto o armazenamento estiver operacional.
Combines mining & dumping designations into one. Useful for terrain flattening or ramps setup. If part of terrain is below the designation, trucks will dump there. If part of terrain is above designation, it will be mined by excavators. For mining to work, the designation has to be inside of a mine tower area.
Combina as designações de mineração e despejo em um só. Útil para nivelamento de terreno ou configuração de rampas. Se parte do terreno estiver abaixo da designação, os caminhões despejarão ali. Se parte do terreno estiver acima da designação, ela será explorada por escavadeiras. Para que a mineração funcione, a designação deve estar dentro de uma área de torre de mineração.
Outlander