Some areas may be occupied by enemies or pirates. You cannot pass through these areas or explore them unless you defeat the pirates first. If your ship has no weapons equipped, it will automatically try to escape, otherwise, the battle will start.
Некоторые области могут быть заняты врагами или пиратами. Вы не можете пройти через эти области или исследовать их, если сначала не победите пиратов. Если на вашем корабле нет оружия, он автоматически попытается сбежать, в противном случае начнется битва.
To start exploring, open the world map ({0} key), select a destination (1), and click {1} (2). Once the ship arrives, it will start exploring. Exploration takes some time and you will be notified when it is complete.
Чтобы начать исследование, откройте карту мира ({0}), выберите пункт назначения и нажмите {1}. Как только корабль прибудет, он начнет исследование. Исследование займет некоторое время, и вы получите уведомление, когда оно будет завершено.
You can use your ship to explore the world map. You can discover supplies to bring back to your island, other settlements to trade with, world mines to exploit, and more.
Вы можете использовать свой корабль, чтобы исследовать карту мира. Вы можете найти добычу, беженцев, нефтяные вышки и многое другое.
Slolopok