Assigned trucks will follow this harvester which will load them with wood. Trucks will deliver the wood to the factory and return back to the harvester.
Przypisane ciężarówki będą podążać za wycinarkami i ładować zebrane drewno. Następnie dostarczą drewno do fabryki i wrócą do wycinarki.
A {0} is required to designate tree replanting zones. It has an area which is the working space where the assigned vehicles will operate. It can be changed similarly as in {2}. To plant & harvest trees, you need to place forestry designations inside the area by clicking on {1}.
{0} jest wymagana do wyznaczenia strefy sadzenia drzew. Ma ona ona obszar, który jest miejscem pracy i w którym przypisane pojazdy będą pracować. Może być on zmieniony podobnie jak w {2}. Aby sadzić i ścinać drzewa, musisz ustawić oznaczenie zalesienia w obszarze klikając na {1}.
A {0} is required to designate tree replanting zones. It has an area which is the working space where the assigned vehicles will operate. It can be changed similarly as in {2}. To plant & harvest trees, you need to place forestry designations inside the area by clicking on {1}.
{0} jest wymagana do wyznaczenia strefy sadzenia drzew. Ma ona ona obszar, który jest miejscem pracy i w którym przypisane pojazdy będą pracować. Może być on zmieniony podobnie jak w {2}. Aby sadzić i ścinać drzewa, musisz ustawić oznaczenie wycinki w obszarze klikając na {1}.
You also need to build a vehicle called {0} and assign it to the {1}. Once tree saplings are available, the {0} automatically picks them up and plants them onto the designations.
Musisz również zbudować pojazd zwany {0} i przypisać go do {1}. Gdy sadzonki drzew są dostępne, {0} automatycznie je podniesie i zasadzi w wyznaczonych miejscach.
A {0} is required to designate tree replanting zones. It has an area which is the working space where the assigned vehicles will operate. It can be changed similarly as in {2}. To plant & harvest trees, you need to place forestry designations inside the area by clicking on {1}.
{0} jest wymagana do wyznaczenia strefy sadzenia drzew. Ma ona ona obszar, który jest miejscem pracy i w którym przypisane pojazdy będą pracować. Może być on zmieniony podobnie jak w {2}. Aby sadzić i ścinać drzewa, musisz ustawić oznaczenie wycinki w obszarze klikając na {1}.
If there are more people than housing capacity, some will become <b>homeless</b>. Homeless people are very unhappy and they won’t work for you.
Jeśli jest więcej ludzi niż pojemności mieszkaniowej, niektórzy staną się <b>bezdomni</b>. Bezdomni są bardzo nieszczęśliwi i nie będą dla Ciebie pracować.
You have disabled snapping of belts & pipes. This is useful when trying to stack them on top of each other. But it is not suitable for regular building. You can disable this by pressing the {0} key.
Wyłączyłeś przyciąganie taśmociągów i rur. Jest to użyteczne, gdy próbujesz postawić je na sobie. Nie jest jednak odpowiednie podczas zwykłego budowania. Możesz to wyłączyć wciskając przycisk {0}.