Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Uprawiaj swoją ziemię Musisz nakarmić swoich ludzi, uprawiając zniemniaki w gospodarstwach. Ale to nie wystarczy. Później będziesz mógł uprawiać różne rośliny, aby wytwarzać więcej rodzajów żywności i produktów. Możesz także produkowwymagające rośliny, jak np. ziemniaki. Później będziesz mógł uprawiać bardziej wymagające rośliny, jak pszenica, czy soja i przetwarzać je na różne produkty spożywcze. Możesz również wytwarzać nawozy i używać szklarni, aby nadążyć za rosnącym zapotrzebowaniem na żywność.
Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Kolonialno-fabryczna gra symulacyjna. Zostajesz sam ze swoją lojalną załogą i musisz rozwinąć małą kolonię do przemysłowego Imperium! Od opuszczonej wyspy po rozległe fabryki, laboratoria i program kosmiczny. Buduj, wydobywaj, uprawiaj, kształtuj teren, eksploruj, handluj oraz dbaj o swoją Potęgę!Wyląduj swoją załogą ocalałych na opuszczonej wyspie i przetrwaj! Wydobywaj, siej, buduj, wytwarzaj produkty, badaj nowe technologie i handluj z innymi. Stań się przemysłowym supermocarstwem! Ale to nie jest łatwe zadanie, zostaniesz wystawiony na próbę, aby utrzymać swoją osadę przy życiu.
Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Wyląduj swoją załogą ocalałych na opuszczonej wyspie i przetrwaj! Wydobywaj, siej, buduj, wytwarzaj produkty, badaj nowe technologie i handluj z innymi. Stań się przemysłowym supermocarstwem! Ale to nie jest łatwe zadanie, zostaniesz wystawiony na próbę, aby utrzymać swoją osadę przy życiu.
This {0} provides us with resources. To deliver the resources to our island we need to send our ship to fetch it. Or find & repair a dedicated cargo ship and build a cargo depot to automate the process.
Thisen {0} provides us with resources. To deliver the resources to our island we need to send our ship to fetch it. Or find & repair a dedicated cargo ship and build a cargo depot to automate thedostarcza nam zasobów. Aby dostarczyć je na naszą wyspę, musimy wysłać po nie nasz statek. Albo znaleźć i naprawić dedykowany statek towarowy i zbudować magazyn towarowy, aby zautomatyzować ten process.
This {0} provides us with resources. To deliver the resources to our island we need to send our ship to fetch it. Or find & repair a dedicated cargo ship and build a cargo depot to automate the process.
Ten {0} dostarcza nam zasobów. Aby dostarczyć je na naszą wyspę, musimy wysłać po nie nasz statek. Albo znaleźć i naprawić dedykowany statek towarowy i zbudować magazyn towarowy, aby zautomatyzować ten proces.
Your population can suffer from diseases. There are diseases that just come and go and it is not possible to completely prevent them from happening. Providing healthcare can significantly reduce their negative impact.
Twoja populacja może chorować. Są choroby które po prostu przychodzą i odchodzą i nie jest możliwe kompletne uchronienie się przed nimi. Zapewnienie opieki zdrowotnej może znacząco zmniejszyć ich negatywne efekty.
Your population can suffer from diseases. There are diseases that just come and go and it is not possible to completely prevent them from happening. Providing healthcare can significantly reduce their negative impact.
Twoja populacja może chorować. Są choroby które po prostu przychodzą i odchodzą i nie jest możliwe kompletne uchronienie się przed nimi. Zapewnienie opieki zdrowotnej może znacząco zmniejszyć ich negatywne efekty.
You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Musisz nakarmić swoich ludzi, uprawiając
zniemniaki w gospodarstwach. Ale to nie wystarczy. Później będziesz mógł uprawiać różne rośliny, aby wytwarzać więcej rodzajów żywności i produktów. Możesz także produkowwymagające rośliny, jak np. ziemniaki. Później będziesz mógł uprawiać bardziej wymagające rośliny, jak pszenica, czy soja i przetwarzać je na różne produkty spożywcze. Możesz również wytwarzać nawozy i używać szklarni, aby nadążyć za rosnącym zapotrzebowaniem na żywność.