Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Captain of Industry
Game
Italian
Changes
2 / 21
/ 21
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} and assign it {1}
Italian
Costruisci un {0} e assegnalo a {1}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} and attach {1} to it and connect {2} pipe from the {3}
Italian
Costruisci una {0} e attaccagli un {2} e connetti un tubo contenente {2} dal {3}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Improve slag export
Italian
Migliora l'esportazione delle scorie
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Advanced research
Italian
Ricerca avanzata
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Start power production by building {0}
Italian
Inizia a produrre energia costruendo {0}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} on an oil deposit and connect them to {1}
Italian
Costruisci {0} sopra un giacimento petrolifero e connettilo ad un {1}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} near the shore and enable a recipe to dump {1}
Italian
Costruisci {0} vicino alla riva e seleziona una ricetta per scaricare {1}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} attached to the existing settlement
Italian
Costruisci {0} attaccato all'insediamento esistente
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} and connect it to a {1} with {2}
Italian
Costruisci {0} e connettilo a {1} con {2}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} and ensure {1} gets delivered from {2}
Italian
Costruisci {0} e assicurati che {1} venga consegnato da {2}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} and connect it to {1} using a <bc>pipe</bc>
Italian
Costruisci {0} e connettilo a {1} usando un <bc>tubo</bc>
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} and connect it to {1} and {2}
Italian
Costruisci {0} e connettilo a {1} e {2}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build {0} and connect it to {1}
Italian
Costruisci {0} e connettilo a {1}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build and connect {0}
Italian
Costruisci e collega {0}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Assign {0} to the {1} to have it automatically refuel all your excavators
Italian
Assegna {0} al {1} per rifornire automaticamente tutti i tuoi scavatori
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Build another {0} to produce {1}
Italian
Costruisci un altro {0} per produrre {1}
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Advanced oil processing
Italian
Raffinazione del greggio avanzata
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Could not load the given save, file is empty or does not exist: {0}.
Italian
Non è stato possibile caricare il salvataggio richiesto, il file è vuoto o non esiste: {0}.
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Vehicles fuel saver
Italian
Risparmio di carburante sui veicoli
a year ago
Wimmy
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Italian
English
Location: {0}
Italian
Posizione: {0}
a year ago
2 / 21
/ 21
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close