Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
read_air
Changes
13 / 21
/ 21
read_air
Suggestion removed
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Household appliances module
Japanese
家庭用電化製品用設備
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Household goods module
Japanese
家庭用品店
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Provides household goods to the attached settlement which generates extra Unity.
Japanese
付属集落に家庭用品を提供し、追加のユニティを生み出す。
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
More household goods
Japanese
追加の家庭用品
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Household appliances module
Japanese
家庭用電化製品用設備
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
More household appliances
Japanese
追加の家庭用電化製品
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Provides appliances electronics to the attached settlement which generates extra Unity.
Japanese
付属集落に家庭用電化製品を提供し、追加のユニティを生み出す。
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Consumer electronics
Japanese
家庭用電子機器
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Consumer electronics module
Japanese
家庭用電子機器設備
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Consumer electronics
Japanese
家庭用電子機器
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Provides consumer electronics to the attached settlement which generates extra Unity.
Japanese
付属する集落に家庭用電子機器を提供し、追加のユニティを生み出す。
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Consumer electronics consumption increased by {0}, unity given for it increased by {1}
Japanese
家庭用電子機器の消費量が{0}増加するが、獲得するユニティが{1}増加する
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
More consumer electronics
Japanese
追加の家庭用電子機器
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Consumer electronics
Japanese
家庭用電子機器
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Water saver
Japanese
節水
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Clean panels
Japanese
太陽光パネルの清掃
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Dumps liquid into the ocean. Some liquid will cause water pollution which can affect health and happiness of your people. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.
Japanese
海への液体の廃棄を可能にします。液体によっては水質汚染を引き起こし、人々の健康や幸福に影響を与える可能性があります。
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Loading required materials ...
Japanese
必要な資材を積み込み中 ...
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Click to fetch the required material onto the ship.
Japanese
クリックすると、必要な資材を船に積み込む事が出来ます。
2 years ago
read_air
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Water chiller
Japanese
水冷却施設
2 years ago
13 / 21
/ 21
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close