Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Turkish
Changes
17 / 421
/ 421
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Overdue!
Turkish
Gecikmiş!
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
You can't borrow less than {0}
Turkish
{0} 'dan daha az ödünç alamazsınız
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
You can't borrow more than {0}
Turkish
{0} 'dan fazla ödünç alamazsınız
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
You've reached the limit for loans you can have at once.
Turkish
Bir kerede sahip olabileceğiniz kredi limitine ulaştınız.
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Your production history doesn't meet the minimum criteria to borrow this product.
Turkish
Üretim geçmişiniz bu ürünü ödünç almak için gereken minimum kriterleri karşılamıyor.
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
in
Turkish
içinde
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Payments are automatically taken from your trade dock. Ensure sufficient quantity is available.
Turkish
Ödemeler otomatik olarak ticaret limanınızdan alınır. Yeterli miktarın mevcut olduğundan emin olun.
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Next payment
Turkish
Sonraki ödeme
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
New loan
Turkish
Yeni kredi
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Affects the quantity you can borrow, adjusted based on your credit score.
Turkish
Kredi puanınıza göre ayarlanan alabileceğiniz kredi miktarını etkiler.
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Volume multiplier
Turkish
Kredi hacim çarpanı
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
The maximum you can borrow is based on your past production performance and credit score.
Turkish
Alabileceğiniz maksimum kredi tutarı, geçmiş üretim performansınıza ve kredi puanınıza bağlıdır.
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Determines the number of active loans you can have simultaneously.
Turkish
Aynı anda sahip olabileceğiniz aktif kredi sayısını belirler.
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Max. loans
Turkish
Maksimum. krediler
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Lifetime interest
Turkish
Ömür boyu faiz
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Interest accumulated so far
Turkish
Şimdiye kadar biriken faiz
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Annual interest rate applied to new loans. The rate varies with your credit score.
Turkish
Yeni kredilere uygulanan yıllık faiz oranı. Oran, kredi puanınıza göre değişir.
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Interest rate
Turkish
Faiz oranı
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
A one-time fee applied to each new loan.
Turkish
Her yeni krediye bir kerelik ücret uygulanır.
3 months ago
te7557
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Turkish
English
Fee
Turkish
Faiz
3 months ago
17 / 421
/ 421
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close