Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Captain of Industry
Changes
48 / 519
/ 519
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Hydrogen fuel station
Japanese
水素燃料ステーション
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Synchronize with screen, every other frame
Japanese
1フレームおきに画面と同期
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
VSync x2
Japanese
VSync x2
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Synchronize with screen refresh rate
Japanese
画面のリフレッシュレートと同期
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
VSync
Japanese
VSync
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
No limit
Japanese
制限無し
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
File size
Japanese
ファイルサイズ
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Failures & outages
Japanese
故障と停電
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Mega excavator
Japanese
巨大掘削機
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Excavator
Japanese
掘削機
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
View error
Japanese
エラーを表示
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Copy error
Japanese
コピーエラー
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Monthly Unity required to operate (currently not enough)
Japanese
月々の運営に必要なユニティ(現在は十分ではない)
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
Japanese
稼働時の月間消費電力量(現在は消費していない)
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Monthly Unity that is currently being consumed
Japanese
現在消費している月間ユニティ
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Some or all vehicles are struggling to reach this target, make sure there is an accessible path or disable target's logistics requests.
Japanese
一部の車両またはすべての車両がこの目標に到達するのに苦戦している場合、通行可能な経路があることを確認するか、目標の輸送要請を無効にしてください。
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Vehicles can't reach {entity}.
Japanese
車両は{entity}に到達できない。
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Economy
Japanese
経済
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
DLC
Japanese
DLC
8 months ago
メクハイブ
New translation
Captain of Industry
/
Game
—
Japanese
English
Stops working
Japanese
動作停止
8 months ago
48 / 519
/ 519
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close