[h2]The Crater map[/h2] There are rumors that this crater was not formed naturally, but it is a long-abandoned uranium mine. While the uranium is gone, there are still many valuable resources left exposed. You will need to be extremely careful to not breach the outer perimeter otherwise the ocean will flood the entire crater!
[h2]A kráter térkép[/h2]
A pletykák szerint ez a kráter nem természetes úton keletkezett, hanem egy régóta elhagyott uránbánya. MígBár az urán eltűnt, még mindig sok értékes erőforrás maradtnyersanyag van szabadon. Rendkívül óvatosnak kell lennietek, hogy ne sértse megtörjétek át a külső kerületehatárt, különben az óceán elárasztja az egész krátert!
[h2]The Crater map[/h2] There are rumors that this crater was not formed naturally, but it is a long-abandoned uranium mine. While the uranium is gone, there are still many valuable resources left exposed. You will need to be extremely careful to not breach the outer perimeter otherwise the ocean will flood the entire crater!
[h2]A kráter térkép[/h2] A pletykák szerint ez a kráter nem természetes úton keletkezett, hanem egy régóta elhagyott uránbánya. Míg az urán eltűnt, még mindig sok értékes erőforrás maradt szabadon. Rendkívül óvatosnak kell lennie, hogy ne sértse meg a külső kerületet, különben az óceán elárasztja az egész krátert!
The supporter edition bundle is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy! Signed co-founders, Marek and Filip
A támogatói csomag azoknak a játékosoknak szól, akik szeretnék támogatni kis játékstúdiónkat, a MaFi Games-t, és segíteni szeretnének abban, hogy folytassuk és bővítsük a Captain of Industry-en végzett munkánkat. Hihetetlenül hálásak vagyunk a folyamatos támogatásért, és apró "köszönetünk" gyanánt elkészítettünk néhány exkluzív tárgyat, hogy élvezhesse! Aláírt társalapítók, Marek és Filip
Manufacture products Start simple - smelt iron, mix concrete, create construction parts, and grow food. Soon you will be able to expand into crude oil processing, electronics, solar panels, data centers, and even rockets. There are over 150 unique products to explore and work with!
Termékek gyártása Kezdje egyszerűen – olvasszon vasat, keverje össze a betont, készítsen építőelemeket és termesszen élelmiszert. Hamarosan terjeszkedhet a kőolaj-feldolgozás, az elektronika, a napelemek, az adatközpontok és még a rakéták területén is. Több mint 150 egyedi termék áll rendelkezésére, amelyeket felfedezhet és dolgozhat együtt!
Your journey will start on an abandoned island with a small crew of loyal workers. In order to survive, you will need to mine raw materials from the earth, grow food, build factories, manufacture products, construct vehicles, research new technologies, explore your surroundings, and trade with other islands. If you do things right, you'll work your way up towards an industrial superpower and you can even start a space program! But this is no easy task and you will be put to the test to keep your settlement alive.
Útja egy elhagyatott szigeten indul, hűséges munkásokból álló kis legénységgel. A túléléshez nyersanyagokat kell bányásznod a földből, élelmiszert kell termelned, gyárakat kell építened, termékeket kell gyártanod, járműveket kell építened, új technológiákat kell kutatnia, fel kell fedezned a környezetedet, és kereskedned kell más szigetekkel. Ha jól csinálod a dolgokat, egy ipari nagyhatalom felé haladsz, és akár egy űrprogramot is elindíthatsz! De ez nem könnyű feladat, és próbára teszik, hogy életben tartsa települését.
Build complex oil and chemical refineries Break crude oil down into different usable fractions using multiple refining stages. With the ability to stack pipes you can create compact and scalable plants that can make all the oil-based products you will need for your growing empire.
Építsen komplex olaj- és vegyi finomítókat A kőolajat több finomítási lépéssel különböző felhasználható frakciókra bontja. A csövek egymásra helyezésének képességével kompakt és méretezhető üzemeket hozhat létre, amelyek képesek előállítani az összes olajalapú terméket, amelyre a növekvő birodalmához szüksége lesz.
Build conveyor belts and pipes Use conveyor belts and pipes to route products efficiently and relieve stress on truck-based logistics. The transport system supports vertical stacking and auto-pathing for easy placement. Balancers and sorters also help organize your assembly lines by providing priority and sorting functionalities.
Építsen szállítószalagokat és csöveket Használjon szállítószalagokat és csöveket a termékek hatékony irányításához, és csökkentse a teherautó-alapú logisztikában jelentkező stresszt. A szállítórendszer támogatja a függőleges egymásra rakást és az automatikus továbbítást az egyszerű elhelyezés érdekében. A kiegyenlítők és szortírozók az összeszerelősorok rendszerezését is segítik azáltal, hogy elsőbbségi és válogatási funkciókat biztosítanak.
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
Járművek és szállítási termékek gyártása A logisztikai rendszerek biztosítják, hogy a teherautók automatikusan oda szállítsák a termékeket, ahol a legnagyobb szükség van rájuk. Beállíthatja a logisztikát, hogy hatékonyabb legyen. Ne felejtsen el elegendő teherautót építeni vagy a meglévőket korszerűsíteni, hogy a dolgok mozgásban maradjanak!
Expand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Bővítse kolóniáját és támogassa népét. A gyárak, gazdaságok és járművek személyzetéhez emberekre van szükség, és sok emberre. Építsen lakást, és biztosítson polgárai számára olyan alapvető javakat, mint az élelmiszer, a víz, az áram, az egészségügyi ellátás és a háztartási cikkek. A népesség egészsége és boldogsága alapján magától fog növekedni, de a világtérképen populációkat is toborozhat és megmenthet, hogy segítsen a szigetén.
Mine raw resources on fully dynamic terrain Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators! Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
Nyersanyag bányászata teljesen dinamikus terepen Találja meg földje természeti kincseit, és használja őket birodalma kiterjesztésére. Bányászni szenet, vasat, rezet, aranyat, vagy szivattyúzni a föld alatti olajat és vizet! Készítsen külszíni bányákat, hogy értékes érceket vonjon ki a föld alól, vagy egyszerűen dobja ki a felesleges sziklákat az óceánba, hogy új földet hozzon létre, amelyre építhet! Ne feledje, hogy egyetlen hegy sem elég magas az Ön kotrógépei számára! Ezenkívül a dinamikus tereprendszer lehetővé teszi, hogy hozzáférést biztosítson a sziget különböző szintjeihez. Ásson vagy ürítsen terepet, hogy lejtőket alakítson ki a nehezen elérhető helyek között, így járművei számára a leghatékonyabb utat biztosíthatja.
Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
Gazdálkodj a földeden Egyszerű növények, például burgonya termesztésével kell etetni az embereket. Később fejlettebb növényeket, például búzát vagy szóját termeszthet majd, és feldolgozhatja őket, hogy többféle élelmiszert és terméket készítsen. Műtrágyákat is előállíthat, és üvegházakat is használhat, hogy lépést tartson az élelmiszerigényekkel.
Import and export resources to and from your island Establish shipping lanes with cargo ships to fill the gaps in your production by bringing in various products such as crude oil, wood, or quartz. While the resources on your island may be limited, the world is not! Later you will be also able to establish shipping contracts with other islands for periodic exchange of goods.
Import and export resources to and from your island Establish shipping lanes with cargo ships to fill the gaps in your production by bringing in various products such as crude oil, wood, or quartz. While the resources on your island may be limited, the world is not! Later you will be also able to establish shipping contracts with other islands for periodic exchange of goods.
Expand your colony and support your people. To staff your factories, farms, and vehicles, you need people, and lots of them. Build housing and provide essential goods to your citizens such as food, water, electricity, healthcare and household items. The population will grow on its own based on its health and happiness, but you can also recruit and rescue populations on the world map to help your island.
Vergrößere deine Siedlung und versorge deine Bevölkerung. Du brauchst viel Personal, um deine Fabriken, Farmen und Fahrzeuge zu betreiben. Baue Unterkünfte und stelle die Versorgung mit Lebensmitteln, Wasser, Elektrizität, Gesundheitswesen und Haushaltswaren sicher. Die Bevölkerung wird, abhängig von der Gesundheit und Zufriedenheit, von selbst wachsen. Du kannst aber auch Bewohner auf der Weltkarte rekrutieren oder retten, um denas Wachstum deiner Insel zu unterstützen.
Build vehicles and transport products Logistics systems ensure that trucks will automatically deliver products where they are most needed. You can configure the logistics to make it more efficient. Don’t forget to build enough trucks or upgrade existing ones to keep things moving!
차량을 생산하고 제품을 수송하세요 물류 시스템은 트럭이 자동적으로 물건을 가장 필요한 곳으로 운반하는것을 보장합니다. 당신은 이 물류를 더 효율적으로 배정할 수 있습니다. 계속 움직이게끔 하기 위해서는 반드시 충분한 트럭을 확보하거나 기존의 트럭을 업그레이드해야 합니다.
Mine raw resources on fully dynamic terrain Find the natural riches of your land and use them to expand your empire. Mine coal, iron, copper, gold, or pump underground oil and water! Make open-pit mines to extract valuable ores from underground, or just dump excess rocks into the ocean to create a new land to build on! Remember that no mountain is tall enough for your fleet of excavators! Additionally, the dynamic terrain system allows you to create access to various levels of elevation throughout your island. Dig or dump terrain to create slopes between hard to reach places so that you can have the most efficient path for your vehicles.
역동적인 지형에서 자원을 채굴하세요 당신은 지하의 자원을 찾아 석탄, 철, 구리, 금 등을 채굴하거나 원유와 물을 끌어올려 산업 제국을 건설하고 확장하는데 사용하세요. 지하에서 귀중한 자원을 채취하기 위해 노천 광산을 만들거나, 공장을 확장할 부지를 확보하기 위해 여분의 흙과 돌을 바다에 매립하세요! 아무리 가파른 산과 언덕도 당신의 굴삭기 앞에선 한없이 작아진다는 것을 기억하셔야 합니다! 덧붙여서, 당신은 역동적 지형 시스템을 활용하여 당신의 섬 안의 고지대로 진출할 수 있습니다. 차량의 가장 효율적인 길을 확보하기 위해 닿을 수 없는 구역의 땅을 파내거나 쌓아서 경사지를 만드세요.
Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
당신의 땅을 경작하라 농장에서 감자와 같은 간단한 작물을 재배하여 정착민들에게 공급하여야 합니다. 추후에, 당신은 밀이나 콩과 같은 진보된 작물을 키울 수 있게되며 그것들을 가공하여 더 많은 종류의 음식이나 상품을 생산할 수 있습니다. 또한 비료를 생산하고 온실을 활용하여 식량 수요를 충족시킬 수도 있습니다.
Farm your land You need to feed your people by growing simple crops such as potatoes. Later, you will be able to grow more advanced crops such as wheat or soybeans and process them to make more kinds of food and products. You can also produce fertilizers and use greenhouses to keep up with the food demands.
당신의 땅을 경작하라 감자와 같은 단순 작물들을 재배하여 정착민을 먹여야 합니다. 나중에, 밀이나 콩과 같은 고급작물을 재배하고 가공하여 더 많은 종류의 음식과 제품을 만들 수 있습니다. 또한 비료를 생산하고 식량 수요를 따라잡기 위하여 온실을 건설하여 재배할 수 있습니다.
dmarti2742
FreakTIK
saycyber
There are rumors that this crater was not formed naturally, but it is a long-abandoned uranium mine. While the uranium is gone, there are still many valuable resources left exposed. You will need to be extremely careful to not breach the outer perimeter otherwise the ocean will flood the entire crater!
[h2]A kráter térkép[/h2]A pletykák szerint ez a kráter nem természetes úton keletkezett, hanem egy régóta elhagyott uránbánya.MígBár az urán eltűnt, még mindig sok értékeserőforrás maradtnyersanyag van szabadon. Rendkívül óvatosnak kell lennietek, hogy nesértse megtörjétek át a külsőkerületehatárt, különben az óceán elárasztja az egész krátert!