User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Карта світу із локаціями для ремонту та модернізації

Suggested change:

Ремонт та покращення обєктів на карті світуКарта світу із локаціями для ремонту та модернізації
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Всі необхідні матеріали завантажено на борт! Можна відправляти корабель у подорож.

Suggested change:

Весьсі необхідний вантажі матеріали завантажено! Ми можемо на борт! Можна відправиляти корабель у подорогуж.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Список всіх локацій на мапі світу, де заплановано ремонт чи модернізацію. Після отримання команди на завантаження матеріалів вантажівки виконають їхню доставку на верф, а верф у свою чергу завантажить їх на борт корабля. І після того як всі необхідні матеріали будуть на борту - можна буде відправляти корабель до певної локації, де ці матеріали необхідні для виконання будівельних завдань.

Suggested change:

Список увсіх місць на картлокацій на мапі світу, якіде заплановано на ремонт або покращення. Після того, як ви попроситечи модернізацію. Після отримання команди на завантажитиення матеріали,ів вантажівки доставлять усі необхідні продуктивиконають їхню доставку на верф, а верф у свою чергу завантажить їх на корабель. Колиборт корабля. І після того як всі необхідні матеріали будуть завантажені, ви можетна борту - можна буде відправиляти свій корабель для доставки вантажу на місце, щоб можна було почати роботи на об'єктіо певної локації, де ці матеріали необхідні для виконання будівельних завдань.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Відображає стан необхідності ремонтувати корабель. Якщо значення знаходиться нижче зеленої позначки - корабель необхідно відремонтувати перед тим як відправитись у плавання.

Suggested change:

Поточний стан ремонту суднаВідображає стан необхідності ремонтувати корабель. Якщо значення знаходиться нижче зеленої позначки, це означає, що його потрібно відремонтувати, щоб відправитися до нових пригод - корабель необхідно відремонтувати перед тим як відправитись у плавання.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Забезпечує господарськими товарами прикріплене поселення, яке при цьому створюватиме додаткову кількість Єдності.

Suggested change:

НадаЗабезпечує господарськіими товари дляами прикріпленогое поселення. Забезпечення поселення господарськими товарами, яке при цьому створюєватиме додаткову кількість Єдніостьі.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Цей інструмент схожий на копіювання, але він видаляє початковий об'єкт при копіюванні. Це працює лише із неіснуючими але запланованими будівлями, розбудову яких ще не було розпочато.

Suggested change:

Цей інструмент схожий на інструмент копіювання, але він видаляє розміщені будівлі. Він працює лише для будівель-привидів, будівництвопочатковий об'єкт при копіюванні. Це працює лише із неіснуючими але запланованими будівлями, розбудову яких ще не було розпочато.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

У разі настання надзвичайного стану найбільшої гостроти є можливість перевести пристрої у режим прискорення. У такому режимі пристрої працюватимуть без споживання електрики, проте споживатимуть {0} щомісяця.

Suggested change:

У разі найгіршоїстання надзвичайної ситуації ви також можете увімкнутиго стану найбільшої гостроти є можливість перевести пристрої у режим прискорення. Це дозволяє машинамУ такому режимі пристрої працюватимуть без споживлеання аеле споживає {0}ктрики, проте споживатимуть {0} щомісяця.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Найбільш надійний, але коштовний варіант - розбудова резервної електростанції, як це і робиться у реальному житті. Це може бути, наприклад, мережа дизель-генераторів, що постійно напоготові увімкнутися та виробляти електрику у разі коли основна генеруюча інфраструктура знижує виробництво.

Suggested change:

Найбільш надійніший, але дорогкоштовний варіант – мати- розбудова резервнуої електростанцюії, як це і робиться у реальному свіжитті. Це може бути, наприклад, низкмережа дизель-генераторів, що постійно напоготовихі увімкнутися, коли електроенергія впаде та виробляти електрику у разі коли основна генеруюча інфраструктура знижує виробництво.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Також можна встановити підвищений пріоритет для складу, що зберігає необхідні матеріали для роботи електростанції. Для цього необхідно буде спершу перемістити <b>повзунок {0} </b> (1) із стандартного положення - інакше <b>екран вибору приоритету</b> (2) не буде відображено.

Suggested change:

Ви тТакож можете надана встановити підвищений пріоритет для складу, який живить вашущо зберігає необхідні матеріали для роботи електростанціюї. Спершу потрібноДля цього необхідно буде спершу перемістити <b>повзунок <b>{0} </b> (1) із стандартного положення, - інакше ви не побачите <b>екран вибору пріиоритету</b> (2) не буде відображено.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Опинитися у ситуації із нестабільним електропостачанням це невесело, і існують декілька варіантів уникнути цього. Першим кроком буде налаштування сповіщень про кількість ресурсів на складах, які зберігають матеріали для забезпечення функціонування енергогенеруючої інфраструктури - наприклад на складах що зберігають вугілля та воду, необхідні для котлів, які у свою чергу виробляють пару для роботи генераторів електрики. Таким чином можна буде отримати повідомлення про зменшення кількості запасів критичних матеріалів ще до того, як виробництво електрики буде повністю зупинено.

Suggested change:

ПеребоОпинитися у ситуації із нестабільним електропостачанням – це не весело, і є кілька способів цьогоіснують декілька варіантів уникнути цього. Першийм крок —ом буде налаштуватиння сповіщення для сховищ, які живлять енергетичні машини, наприклад, сховищаь про кількість ресурсів на складах, які зберігають матеріали для забезпечення функціонування енергогенеруючої інфраструктури - наприклад на складах що зберігають вугілля та водиу, які живнеобхідні для котлів, які у свою чергу виробляють котли . Таким чином ви дізнаєтесь, що вугілля чи води стає мало, перш ніж подача електроенергії повністю припинитьсяпару для роботи генераторів електрики. Таким чином можна буде отримати повідомлення про зменшення кількості запасів критичних матеріалів ще до того, як виробництво електрики буде повністю зупинено.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Для більшості пристроів та будівель встановлено певний пріоритет. Пріоритетність тим ВИЩА, чим МЕНШИМ є значення - і вища пріоритетність означає що такий об'єкт з більшою вірогідністю буде забезпечено електрикою, Єдністю , працівниками, технічним обслуговуванням тощо. Тож гарною практикою буде встановлення підвищеного пріоритету для об'єктів критичної інфраструктури.

Suggested change:

БДля більшіость ваших машин і будівель мають пріоритет. Чим МЕНШЕ число, тим ВИЩИЙ пріоритет і тим більша ймовірність, що вони отримають потужністьі пристроів та будівель встановлено певний пріоритет. Пріоритетність тим ВИЩА, чим МЕНШИМ є значення - і вища пріоритетність означає що такий об'єкт з більшою вірогідністю буде забезпечено електрикою, єЄдністью , працівників,ами, технічним обслуговуванням тощо. Тож мати найважливішу інфраструктуру згарною практикою буде встановлення підвищенимого пріоритетом — це чудовий шляху для об'єктів критичної інфраструктури.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Рекомендовано налаштувати сповіщення про запаси продуктів, таких як {0}, або для запасів інших продуктів що є критичною складовою технічного обслуговування або інфраструктури острова. Сповіщення на ранньому етапі проблемного стану дає час на розмірковування та реагування. А також можна розбудувати склади спеціального призначення, наповнити їх критично важливими продуктами, та заборонити вантажівкам вивозити з них продукти. Таким чином буде створено запас продуктів на випадок екстреної ситуації, і у відповідний час можна буде скористатися такими запасами.

Suggested change:

Рекомендуєтьсяовано налаштувати сповіщення для складів для такихпро запаси продуктів, таких як {0}, або для запасів інших продуктів, які що є критичними дляою складовою технічного обслуговування. Раннє сповіщення дає вам час від або інфраструктури острова. Сповіщення на ранньому етапі проблемного стану дає час на розмірковування та реагувати. Виння. А також можете створити спеціальні склади, наповнити їх екстреними запасна розбудувати склади спеціального призначення, наповнити їх критично важливими продуктами, та вимкнути експортзаборонити вантажівоками. Таким чином, ви матимете запаси для екстреної допомоги, коли вони вам знадобляться вивозити з них продукти. Таким чином буде створено запас продуктів на випадок екстреної ситуації, і у відповідний час можна буде скористатися такими запасами.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

На правій бічній панелі, за допомогою закріплення та відкріплення певних позицій, можна налаштувати список продуктів, кількість яких необхідно тримати на контролі. Клікнувши на цю панель можна відкрити повну статистику, що відображає всі запаси на острові. Клікнувши на позначку зі шпилькою можна обрати певні продукти для постійного відображення на цій панелі.

Suggested change:

Ви можете закріпити/відкріпити продукти, які хочете контролювНа правій бічній панелі, за допомогою закріплення та відкріплення певних позицій, можна налаштувати список продуктів, кількість яких необхідно тримати, на правій бічній панелі. Натисконтролі. Клікнувши на цю панель, ви можна відкриєте глобальти повну статистику, яка демонструєщо відображає всі запаси на вашому острові. Натисніть значок шпильки, щоб цей продукт завжди відображавсяКлікнувши на позначку зі шпилькою можна обрати певні продукти для постійного відображення на цій панелі.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Час від часу на острові може траплятися той чи інший тип кризи - нестача палива, відсутність електрики, недостатній рівень технічного обслуговування татаке інше. Звісно ж, всі ці негаразди не є Вашою провиною. Завжди винні ледарі та бездари, що нездатні просто добре виконувати свою роботу. Проте існують способи уникнути настання проблемного стану на острові ще на ранній стадії.

Suggested change:

Час від часу вашна островів може потрапити в кризу – закінчуєтьсялятися той чи інший тип кризи - нестача паливоа, немає електроенергії, низькивідсутність електрики, недостатній рівень технічного обслуговування тощо. Звичайно, це завжди спричинено тим, що люди на острові погано роблятьатаке інше. Звісно ж, всі ці негаразди не є Вашою провиною. Завжди винні ледарі та бездари, що нездатні просто добре виконувати свою роботу. Однак єПроте існують способи уникнути деяких проблемнастання проблемного стану на острові ще на ранній стадії.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Виробляє електрику із сонячного світла. Цікавий факт - кількість виробленної електрики тим більша, чим кращою є освітленість поверхні.

Suggested change:

Виробляє електричну енергіюку із сонячного світла. Цікавий факт - кількість виробленної електрики тим більша, чим кращою є освітленість поверхні.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Під час підготовки до переобладнання кораблем можна користуватися у звичайному режимі

Suggested change:

Поки готуються модифікації,ід час підготовки до переобладнання корабельлем можливо використовуватина користуватися у звичайному режимі
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Проведено модифікації

Suggested change:

Проводятьсяедено модифікації
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Пристрій спресовує сипучі матеріали у компактні блоки для полегшення транспортування. Для відновлення структури таких об'єктів до вихідного неущільненого стану може бути застосувано подрібнювач.

Suggested change:

СПристрій спресовує сипучі продуктматеріали ву компактні блоки для полегшення транспортування. Подрібнювач можна використовувати для відновлення ущільнених продуктів до їхнього вихідного стануДля відновлення структури таких об'єктів до вихідного неущільненого стану може бути застосувано подрібнювач.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Наразі недоступні такі об'єкти:

Suggested change:

Наступні елементи ще не доступніразі недоступні такі об'єкти:
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Бібліотеку було збережено успішно, але створення резервної копії було невдалим (будь ласка переконайтесь що для користувача, від імені якого виконується гра, надано необхідні нтфс-дозволи для папок, у яких зберігаються ці файли).

Suggested change:

Бібліотеку було збережено, але виникла проблема зі успішно, але створенням резервної копії (перевірте, чи має гра дозвіл на доступ добуло невдалим (будь ласка переконайтесь що для користувача, від імені якого виконується гра, надано необхідні нтфс-дозволи для папок, у яких зберігаються ці файліви).
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Виявлена споруда

Suggested change:

ЗнайдВиявленоа структурупоруда
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

На острові <b>відсутні незайняті працівники</b>. Всі наявні наразі задіяні. Деякі будівлі або транспортні засоби не зможуть повноцінно функціонувати.

Suggested change:

У вас <b>більше немає вільнихНа острові <b>відсутні незайняті працівниківи</b> на вашому острові. Усі вже зайняті роботою. Всі наявні наразі задіяні. Деякі будівлі або транспортні засоби не зможуть працюовноцінно функціонувати.
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Керування транспортними засобами

Suggested change:

АвтопаркКерування транспортними засобами
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Призначено для гірництва

Suggested change:

Призначеніо для робіт в карєрахгірництва
a year ago
User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion added

Показник Єдності важливий для коректного функціонування, наприклад, дослідницьких лабораторій, або нафтовидобувних вишок, або можливості видавати укази. Кількість Єдності у поселенні можна збільшити шляхом забезпечення надання кращого рівню сервісу, або розбудови більш досконалого житла. Поселення генерують Єдність один раз на місяць.

Suggested change:

Показник Єдніостьі важливаий для роботи таких речей, яккоректного функціонування, наприклад, дослідницькіих лабораторії,й, або нафтові вишки чи накази. Єдність можливо збільшити,идобувних вишок, або можливості видавати укази. Кількість Єдності у поселенні можна збільшити шляхом забезпечення надаючиння кращі послуги вашим поселенням або будуючи кращеого рівню сервісу, або розбудови більш досконалого житлоа. Єдність з населених пунктів формується щоПоселення генерують Єдність один раз на місячноць.
a year ago