User avatar

YY

@sleepinium Joined on June 21, 2023

62 translations 70 suggestions 2 comments

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Korean CC0-1.0
Captain of Industry/Glossary — Korean CC0-1.0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar sleepinium

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Korean

Hydrogen fluoride
불산
a month ago
User avatar sleepinium

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Korean

Makes sour water useful by extracting ammonia and sulfur. Sulfur can be turned into acid and used for instance in the production of copper
산성수에서 암모니아와 황을 추출합니다. 황은 산으로 만들어 구리 생산 등에 사용될 수 있습니다
9 months ago
User avatar sleepinium

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Korean

Allows release of gasses into atmosphere. Some gasses such as exhaust cause pollution.
대기 중으로 가스를 방출합니다. 배기 가스와 같은 일부 가스는 오염을 유발합니다.
9 months ago
User avatar sleepinium

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Korean

Provides food to the attached settlement. A settlement needs to have at least one food market attached otherwise its population will starve.
부착된 정착지에 식량을 제공합니다. 정착지는 최소한 식료품 상점 하나는 있어야 합니다. 아니면 주민들이 굶주리게 됩니다.
9 months ago
User avatar sleepinium

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Korean

Provides food to the attached settlement. This one can store multiple types of products.
부착된 정착지에 식량을 제공합니다. 이 상점은 여러 종류의 식료품을 취급 가능합니다.
9 months ago
User avatar sleepinium

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Korean

Provides food to the attached settlement. This one can store multiple types of products.
부착된 정착지에 식량을 건설합니다. 이 상점은 여러 종류의 식료품을 취급 가능합니다.
9 months ago
User avatar sleepinium

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Korean

Provides food to the attached settlement. This one can store multiple types of products.
부착된 정착지에 식량을 건설합니다. 이 상점은 여러 종류의 식료품을 취급 가능합니다.
9 months ago
User avatar sleepinium

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Korean

Provides appliances electronics to the attached settlement which generates extra Unity.
정착지 옆에 건설하여 주민에게 가전제품을 공급합니다. 추가 결속력을 생성합니다.
9 months ago
User avatar sleepinium

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Korean

Provides household goods to the attached settlement which generates extra Unity.
정착지 옆에 건설하여 주민에게 생활용품을 공급합니다. 추가 결속력을 생성합니다.
9 months ago
User avatar sleepinium

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Korean

Collects general waste from the attached settlement to prevent it from piling up in the settlement and causing health concerns.
부착된 정착지에서 폐기물을 수거하여 건강 상의 문제가 발생하는 것을 방지합니다.
9 months ago
Browse all changes for user