User avatar

Сергей Кохов

@e1c19467d37b4c56 Joined on May 20, 2022

9 translations 12 suggestions

English Russian

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Russian CC0-1.0 12 2

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Waste
Отходы
2 years ago
User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Notify if cannot dispose
Сообщить, если не может разгрузить
2 years ago
User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

You new cargo ship is ready to use!
Ваш новый грузовой корабль готов к использованию!
2 years ago
User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Population in settlement generates waste. The amount of waste generated depends on amount of products provided to the settlement. However settlement always generates some basic amount of waste. When waste in settlement gets over limit it creates negative health effects, so it is important to collect the waste via a dedicated waste module. Waste can be dumped on the ground. However research might find new ways of dealing with waste.
Население в поселке производит отходы. Количество образующихся отходов зависит от количества продукции, поставляемой населенному пункту. Однако поселение всегда производит какое-то количество отходов. Когда отходы в поселении превышают лимит, это оказывает негативное влияние на здоровье, поэтому важно собирать отходы через специальный модуль отходов. Отходы можно сбрасывать на землю. Однако исследования могут найти новые способы обращения с отходами.
2 years ago
User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Russian

New refugees
Новые беженцы
2 years ago
User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

No established contracts. Time to close a new deal?
Нет заключенных договоров. Pаключить новую сделку сейчас?
2 years ago
User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Russian

Monthly cost
Ежемесячная стоимость
2 years ago
User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Russian

Lab Equipment
Лабораторное оборудование
2 years ago
User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Iron scrap
Металлолом
2 years ago
User avatar e1c19467d37b4c56

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Concrete slab
Бетонные блоки
2 years ago
Browse all changes for user