User avatar TrojanPL

Suggestion added

Maksymalna ilość Jedności, jaką można zgromadzić. Zwykle wzrasta wraz z ilością mieszkania i jego jakością.

Suggested change:

Maksymalna ilość Jedności, jaką można zgromadzić. Zwykle wzrasta wraz z ilością mieszkań i ichnia i jego jakością.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Poprawia wydajność produkcji energii poprzez ponowne wykorzystanie pary o niskim ciśnieniu do wytwarzania mocy mechanicznej.

Suggested change:

ZwiększPoprawia wydajność produkcji energii dziękipoprzez ponownemu wykorzystaniue pary o niskim ciśnieniu do wytwoarzeania energiimocy mechanicznej.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Za mało jedności

Suggested change:

Za mało Jjedności
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Natychmiast dostaniemy produkty dostarczone do naszej stoczni

Suggested change:

Produkty zostaną natychmiast dostarczone do Twojego portu handlowegoNatychmiast dostaniemy produkty dostarczone do naszej stoczni
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Początek i koniec są połączone z tym samym transportem

Suggested change:

Początek i koniec są podłączone do tegoz tym samegoym transportuem
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Nie można cofnąć

Suggested change:

Nie można odwrócicofnąć
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Całkowita produkcja osadnicza

Suggested change:

Całkowita produkcja osadynicza
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Całkowita potrzeba rozliczenia

Suggested change:

Całkowite za potrzebowanie osadya rozliczenia
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Unity może być również używany do szybkiej budowy lub szybkiej naprawy elementów, nawet gdy całkowicie brakuje materiałów konstrukcyjnych lub części konserwacyjnych.

Suggested change:

JednośćUnity może być również zużytawany do szybkich napraw, nawet gdy całkowicie brakujeej budowy lub szybkiej naprawy elementów, nawet gdy całkowicie brakuje materiałów konstrukcyjnych lub części konserwacyjnych.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Jedność tworzą osady, gdy ludzie mają się dobrze i są szczęśliwi. Jest używany w wielu ważnych miejscach, ale trzymanie dodatkowych na wypadek sytuacji awaryjnych jest mądrym pomysłem.

Suggested change:

Jedność jest generowana przez osiedla, gdy ludzie są zdrowi itworzą osady, gdy ludzie mają się dobrze i są szczęśliwi. Używa się goJest używany w wielu ważnych miejscach, ale mądrym pomysłem jest zachowanie pewnej nadwyżki na wypadek nagłej potrzebytrzymanie dodatkowych na wypadek sytuacji awaryjnych jest mądrym pomysłem.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Podczas budowania transportów, zamiast wybierać konkretny transport z menu, możesz zainicjować budowę transportu, po prostu najeżdżając i klikając strzałki portu lub inne transporty.

Suggested change:

Podczas budowania transportów, zamiast wybierać konkretny transport z menu, możnaesz zainicjować budowę transportu, po prostu najeżdżając i klikając na strzałki portówu lub innyche transportówy.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Wskazówka nr {0}: {1}

Suggested change:

Tip #Wskazówka nr {0}: {1}
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Upewnij się, że zawsze masz wystarczająco dużo jedzenia, w przeciwnym razie twoi ludzie będą głodować.

Suggested change:

Upewnij się, że zawsze masz wystarczającą ilośćo dużo jedzenia, w przeciwnym razie Ttwoi ludzie będą głodować.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Buduj maszyny, które przetwarzają wydobyty materiał bliżej kopalń, aby oszczędzać paliwo do samochodów ciężarowych.

Suggested change:

Maszyny do obróbkiBuduj maszyny, które przetwarzają wydobytegoy materiału należy budować bliżej kopalniń, aby zaoszczędzić nać paliwie dlao do samochodów ciężarówekowych.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Podgrzewa słoną wodę w parę, aby zebrać ją jako czystą wodę. Jako produkt uboczny wytwarza solankę. Niezbyt wydajny, ale spełnia swoje zadanie.

Suggested change:

Podgrzewa wodę słoną do postaciwodę w paryę, aby odzebrać ją jako czystą wodę. Jako produkt uboczny powstaje solankawytwarza solankę. Niezbyt wydajny, ale spełnia swoje zadanie.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Po ręcznym włączeniu turbiny parowej, zapobiega ona marnowaniu pary, automatycznie wyłączając ją w przypadku dużego nadmiaru mocy mechanicznej na wale. Gdy moc na wale spadnie, turbina zostanie ponownie uruchomiona. Jednak ponowne uruchomienie nie jest natychmiastowe, więc wał powinien być wyposażony w mechaniczny magazyn energii, aby uzyskać stabilne zasilanie energią.

Suggested change:

Po ręcznym włączeniu balansu na turbiniey parowej, zapobiega ona marnowaniu pary, automatycznie wyłączając ją w przypadku dużego nadmiaru mocy mechanicznej na wale. Gdy moc na wale się obniżypadnie, turbina zostajnie ponownie uruchomiona. PJednak ponowne uruchomienie nie jest jednak natychmiastowe, dlategowięc wał powinien być wyposażony w mechaniczny magazyn energii, aby uzyskać stabilne dostawyzasilanie energiią.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Produkty przechowywane w tej witrynie wydobywczej. Aby przetransportować je na wyspę, musimy wysłać nasz statek i poprosić go o załadowanie ładunku lub uzyskać dedykowane statki towarowe, aby to zautomatyzować.

Suggested change:

Produkty przechowywane w tym miejscuej witrynie wydobyciawczej. Aby przetransportować je na wyspę, musimy wysłać nasz statek i poprosić go o załadunek lub zdobyć specjalowanie ładunku lub uzyskać dedykowane statki towarowe, któreaby to zautomatyzująować.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Przesunięcie zielonego suwaka (w lewo) w prawo poinformuje ciężarówki, aby nadały priorytet dostawom, aby magazyn zapełnił się do zielonego suwaka. Jest to przydatne, gdy magazyn jest podłączony do maszyn, które potrzebują produktów. Przesunięcie czerwonego suwaka (w prawo) w lewo spowoduje, że ciężarówki będą aktywnie usuwać produkty z magazynu, dopóki ich ładunek nie znajdzie się poniżej czerwonego znacznika. Jest to przydatne, gdy magazyn musi zostać opróżniony lub służy jako tymczasowy magazyn, na przykład na żużel, który należy zrzucić na terenie.

Suggested change:

Przesunięcie zielonego suwaka (w lewo) w prawo spowoduje, żinformuje ciężarówki będą traktować swoje dostaw, aby nadały priorytetowo, tak dostawom, aby magazyn został zapełniony do poziomuapełnił się do zielonego suwaka. Jest to przydatne, gdy magazyn jest podłączony zdo maszynami, które potrzebują produktów. Przesunięcie czerwonego suwaka (w prawo) w lewo spowoduje, że ciężarówki będą musiały aktywnie usuwać produkty z magazynu, dopóki jegoich ładunek nie znajdzie się poniżej czerwonego znacznika. Jest to przydatne, gdy magazyn musi zostać opróżniony lub jest wykorzystywany jako magazyn tymczasowy, np. dlsłuży jako tymczasowy magazyn, na przykład na żużelu, który musi zostać wysypanynależy zrzucić na terenie.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Nie przypisano żadnego produktu

Suggested change:

BrakNie przypisano żadnego produktu
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Magazyny są teraz opróżniane przez ciężarówki.

Suggested change:

Magazyn jest obecniey są teraz opróżnianye przez ciężarówki.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Kliknij, aby usunąć aktualnie przypisany produkt. Jeśli magazyn nie jest pusty, spowoduje to zażądanie od ciężarówek usunięcia wszystkich pozostałych produktów.

Suggested change:

Kliknij, aby usunąć aktualnie przypisany produkt. Jeśli magazyn nie jest pusty, spowoduje to wezwzażądanie od ciężarówek do usunięcia wszystkich pozostałych produktów.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

One
Ostatni {0} rok
Few
Ostatnich {0} rok
Other

Suggested change:

One
Ostatni {0} rok
Few
Ostatniech {0} latarok
Other
Ostatnie {0} lat

Failing checks:

Missing plurals 3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Musimy załadować wszystkie wymagane materiały na nasz statek i poprosić go o dostarczenie wszystkich materiałów do tego miejsca.

Suggested change:

Musimy załadować wszystkie potrzebwymagane materiały na nasz statek i poprosić go o dostarczenie wszystkich materiałów do tego miejsca.
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Modyfikacje są przygotowywane, czekając, aż statek je zastosuje

Suggested change:

Modyfikacje są przygotowywane i, czekając, aż statek je zastosuje
3 years ago
User avatar TrojanPL

Suggestion added

Czekam na statek

Suggested change:

OcCzekiwanieam na statek
3 years ago