User avatar

Ints Liepins

@Smouky Joined on Jan. 27, 2024

9 suggestions 9 pending suggestions

Latvian

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Latvian CC0-1.0 1% 2,991 26,825 161,718 496

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar Smouky

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Latvian

Outside of buildable area
Ārpus apbūvējamās zonas
3 months ago
User avatar Smouky

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Latvian

Cannot place in the ocean
Nevar novietot okeānā
3 months ago
User avatar Smouky

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Latvian

Singular
Ocean access blocked by terrain at {0} location, you might need to repeat the recovery action.
Plural
Ocean access blocked by terrain at {0} locations, you might need to repeat the recovery action.
Zero
Apkārtējais reljefs bloķē piekļuvi okeānam {0} vietās, iespējams jums būs jāatkārto atgūšanas darbība
One
Apkārtējais reljefs bloķē piekļuvi okeānam {0} vietā, iespējams jums būs jāatkārto atgūšanas darbība
Other
Apkārtējais reljefs bloķē piekļuvi okeānam {0} vietās, iespējams jums būs jāatkārto atgūšanas darbība
3 months ago
User avatar Smouky

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Latvian

Ocean access blocked by '{0}' or terrain.
'{0}' vai zemes reljefs bloķē piekļuvi okeānam
3 months ago
User avatar Smouky

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Latvian

Ocean access blocked
Bloķēta piekļuve okeānam
3 months ago
User avatar Smouky

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Latvian

Some ground is not stable
Grunts daļēji nestabila
3 months ago
User avatar Smouky

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Latvian

Some part needs to be in the ocean
Daļēji jāatrodas okeānā
3 months ago
User avatar Smouky

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Latvian

Invalid placement height, must be placed within heights {0} and {1} (inclusive).
Nepareizs novietojuma augstusm, jānovieto starp {0} un {1} (ieskaitot).
3 months ago
User avatar Smouky

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Latvian

Cannot be placed on top of existing deposit ({0})
Nevar novietot uz pastāvošajiem resursiem
3 months ago
User avatar Smouky

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Latvian

Overlapping with terrain designation
Pārklājas ar nozīmētajiem relijefa darbiem
3 months ago
Browse all changes for user