User avatar

Marius Sfara

@Skorpishor Joined on Dec. 30, 2021

25 translations 374 suggestions 277 pending suggestions 1 comment

German English Romanian

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — German CC0-1.0 12
Captain of Industry/Game — Romanian CC0-1.0 1% 2,952 26,531 159,772 1 781

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,247 622,242 3,751,345 3,474 13,742 52
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Fuel consumption
Consum de carburant
2 years ago
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Extra starting materials
Materiale de pornire suplimentare
2 years ago
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Extra starting materials and materials returned when scrapping ruined buildings. Affects also extra size of island's crude oil deposits.
Materiale de pornire suplimentare și materiale suplimentare returnate la dezmembrarea clădirilor distruse.
2 years ago
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Extra starting materials
Materiale suplimentare la start
2 years ago
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Extra fuel tank
Rezervor suplimentar de combustibil
2 years ago
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Fuel tank
Rezervor de combustibil
2 years ago
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Fuel station III
Benzinărie III
2 years ago
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Fuel station II
Benzinărie II
2 years ago
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Provides increased storage and refueling rate compared to the previous tier.
Camioanele alocate vor alimenta automat excavatoarele la locurile lor miniere, astfel încât să nu se piardă timp de minerit. Oferă o rată crescută de stocare și alimentare cu combustibil în comparație cu nivelul anterior.
2 years ago
User avatar Skorpishor

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Romanian

Fuel station
Benzinărie
2 years ago
Browse all changes for user