User avatar

Chris Claßen

@NevaDie Joined on March 4, 2022

2 translations 6 suggestions

German

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — German CC0-1.0 12

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar NevaDie

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Melts metals via a powerful electric arc. The arc is deployed using graphite anodes that are partially spent during the process due to the high heat. Beware that the furnace consumes a significant amount of power. It would be polite to notify your local power plant before turning this on.
Schmelzen von Metallen durch einen starken elektrischen Lichtbogen. Der Lichtbogen wird mit Graphitanoden gezündet, die während des Prozesses aufgrund der hohen Hitze teilweise verbraucht werden. Beachten Sie, dass der Ofen eine erhebliche Menge an Strom verbraucht. Es wäre höflich, Ihr örtliches Elektrizitätswerk zu benachrichtigen, bevor Sie ihn einschalten.
2 years ago
User avatar NevaDie

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
Führt ein kryogenes Destillationsverfahren bei Temperaturen von bis zu -200 °C durch, um atmosphärische Luft in ihre Hauptbestandteile - Sauerstoff und Stickstoff - zu trennen.
2 years ago
User avatar NevaDie

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Building is unique and already exists
Das Gebäude ist einzigartig und existiert bereits
2 years ago
User avatar NevaDie

Suggestion added

Captain of Industry / Game — German

Some ground is not farmable
Einige Flächen sind nicht bebaubar
2 years ago
Browse all changes for user