User avatar

Bordas

@Nathl Joined on July 16, 2021

6 translations 11 suggestions

French

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — French CC0-1.0

Nothing to list here.

Nothing to list here.

User avatar Nathl

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Boost
Booster
2 years ago
User avatar Nathl

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Note: active progress gets reset if the beacon gets interrupted
Remarque : la progression active est réinitialisée si la balise est interrompue
2 years ago
User avatar Nathl

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Battle score
Score de bataille
2 years ago
User avatar Nathl

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Victory!
Victoire !
2 years ago
User avatar Nathl

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — French

Victory!
Victoire!
2 years ago
User avatar Nathl

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Our ship
Votre navire
2 years ago
User avatar Nathl

Suggestion added

Captain of Industry / Game — French

Defeated!
Défaite !
2 years ago
User avatar Nathl

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Avg. damage
Dégâts moyens
2 years ago
User avatar Nathl

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Avg. production
Production moyenne
2 years ago
User avatar Nathl

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — French

Available to assign
Disponible à assigner
2 years ago
Browse all changes for user