User avatar Lord_Lacely

Suggestion added

Spotřeba paliva vozidel se snížila o {0}

Suggested change:

Snížení spotřebya paliva vozidel se snížila o {0}
10 months ago
User avatar Lord_Lacely

Suggestion added

Když jsou nákladní vozy příliš vytížené, mohou se dodávky, které jsou kritické pro provoz vaší továrny, nedokončit včas. Abyste pomohli s tímto problémem, můžete nastavit vyšší prioritu na místech, kde jsou produkty nejvíce potřebné. Čím nižší číslo, tím vyšší priorita.

Suggested change:

Když jsou nákladní vozy příliš vytížené, mohou se dodávky, které jsou kritické pro provoz vaší továrny, nedokončit včas. Abyste pomohli s tímto problémem, můžete nastavit vyšší prioritu na místech, kde jsou produkty nejvíce potřebné. Čím nižší číslo, tím vyšší priorita.
10 months ago
User avatar Lord_Lacely

Suggestion added

Montovna (elektrifikovaná)

Suggested change:

Montovna II(elektrifikovaná)
10 months ago
User avatar Lord_Lacely

Suggestion added

Vítejte v Armageddonu, rozptýlených zbytcích minulé katastrofy. Náraz, který vytvořil centrální kráter, rozptýlil cenné zdroje po všech ostrovech, nabízejíc lukrativní příležitosti pro ambiciózní těžaře a podnikatele. Jsem rád, že jsem tady tehdy nežil! To musel být pořádný BUM.

Tento ostrov má větší pozemní plochu než jakékoliv tři jiné ostrovy, které jsme zkoumali, takže je zde dostatek prostoru pro růst. S čtyřmi výchozími místy, z nichž každé nabízí jinou obtížnost, tato mapa oslovuje jak nové hráče hledající zvládnutelnou výzvu, tak zkušené veterány hledající test svých dovedností ve stavbě továren.

Tato mapa byla vytvořena jako oslava editoru map pro aktualizaci 2, protože ukazuje, co s ním lze dosáhnout.

Suggested change:

Vítejte v Armageddonu, rozptýlených zbytcích minulé katastrofy. Náraz, který vytvořil centrální kráter, rozptýlil cenné zdroje po všech ostrovech, nabízejíc lukrativní příležitosti pro ambiciózní těžaře a podnikatele. Jsem rád, že jsem tady tehdy nežil! To musel být pořádný BUM.

Tento ostrov má větší pozemní plochu než jakékoliv tři jiné ostrovy, které jsme zkoumali, takže je zde dostatek prostoru pro růst. S čtyřmi výchozími místy, z nichž každé nabízí jinou obtížnost, tato mapa oslovuje jak nové hráče hledající zvládnutelnou výzvu, tak zkušené veterány hledající test svých dovedností ve stavbě továren.

Tato mapa byla vytvořena jako oslava editoru map pro aktualizaci 2, protože ukazuje, co s ním lze dosáhnout.

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop Mismatching line breaks 10 months ago
User avatar Lord_Lacely

Suggestion added

Varování: Port je nad maximální výškou podpory pro přepravu. Připojení nemusí být možné.

Suggested change:

Varování: Port je nad výškou přepravní podpěrymaximální výškou podpory pro přepravu. Připojení nemusí být možné.
10 months ago
User avatar Lord_Lacely

Suggestion added

One
Přístup k oceánu je blokován terénem na místě {0}, možná budete muset opakovat akci obnovení.
Few
Přístup k oceánu je blokován terénem na místě {0}, možná budete muset opakovat akci obnovení.
Other
Přístup k oceánu je blokován terénem na {0} místech, možná budete muset opakovat akci obnovení.

Suggested change:

One
Přístup k oceánu je v tomto místě zablokován terénem {0}, zkuste akci zopakovatna místě {0}, možná budete muset opakovat akci obnovení.
Few
Přístup k oceánu je v těchto místech zablokován terénem {0}, zkuste akci zopakovatblokován terénem na místě {0}, možná budete muset opakovat akci obnovení.
Other
Přístup k oceánu je v těchto místech zablokován terénem {0}, zkuste akci zopakovatblokován terénem na {0} místech, možná budete muset opakovat akci obnovení.
10 months ago
User avatar Lord_Lacely

Suggestion added

V případě, že jich nemáte dostatek, můžete nastavit vyhrazený důl {0}.

Suggested change:

V případě, že jich nemáte nedostatek, můžete založnastavit vyhrazený důl {0}.
a year ago
User avatar Lord_Lacely

Suggestion added

Spotřeba spotřební elektroniky vzrostla o {0}, zadaná jednotka se zvýšila o {1}

Suggested change:

Spotřeba spotřební elektroniky v domácnostech vzrostla o {0}, Soudržnostzrostla o {0}, zadaná jednotka se zvýšila o {1}
a year ago
User avatar Lord_Lacely

Suggestion added

Vylepšení

Suggested change:

AktualizaceVylepšení
a year ago