User avatar

Kashtan

@Kashtan Joined on May 22, 2023

148 translations 268 suggestions 4 pending suggestions

Russian

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Russian CC0-1.0 12 3

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,015 614,777 3,705,794 3,476 13,705 53
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Your blueprints were copied to the new location shown below.
Ваши чертежи были скопированы в указанное место.
a year ago
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

You can also place trees manually to have them planted exactly where you want. The available types of trees can be found in the build menu. Manually placed trees are planted by the {0} as well.
Вы можете размещать деревья вручную, чтобы посадить их там где хотите. Высаживаемые деревья можно найти на панели строительства. Деревья, размещённые вручную, также высаживаются {0}.
a year ago
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Tree planting provides a renewable source of wood. To start, you need to obtain <b>tree saplings</b> by growing them on <b>farms</b>.
Высадка деревьев позволяет восстановить лес. Для начала, необходимо вырастить <b>саженцы</b> на <b>плантации</b>.
a year ago
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Tree planting
Высадка деревьев
a year ago
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Uses super pressure steam to create mechanical power.
Преобразует тепловую энергию пара сверхвысокого давления в механическую.
a year ago
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

A tree that can be manually positioned without having to use a forestry tower. Planting it requires a tree sapling and a tree planting vehicle.
Дерево, которое можно разместить вручную без лесохозяйственной вышки. Для высадки понадобится саженец и лесопосадочная машина.
a year ago
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

No cut
Не рубить
a year ago
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Harvesting options
Параметры лесозаготовок
a year ago
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Cut after
Срубят через
a year ago
User avatar Kashtan

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Russian

Tree planter
Лесопосадочная машина
a year ago
Browse all changes for user