User avatar

Michele Congia

@KEKKERUUU Joined on May 19, 2022

113 translations 144 suggestions 21 pending suggestions

Italian

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Italian CC0-1.0 52% 1,418 15,690 94,228 14 1,349
Captain of Industry/Steam page — Italian CC0-1.0 91% 2 88 562 3 2

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 49% 61,247 622,242 3,751,345 3,474 13,742 52
User avatar KEKKERUUU

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Italian

Performs a cryogenic distillation process at temperatures reaching -200 °C to separate atmospheric air into its primary components - oxygen and nitrogen.
Esegue un processo di distillazione criogenica alla temperatura de che raggiungono i -200 °C Pper separare l'aria nei suoi componenti primari - ossigeno e azoto.
2 years ago
User avatar KEKKERUUU

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

Reallocates animals from other farms into this farm
Sposta gli animali da altre fattorie a questa fattoria
2 years ago
User avatar KEKKERUUU

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

Off
Disattivato
2 years ago
User avatar KEKKERUUU

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Italian

Off
Disattivato
2 years ago
User avatar KEKKERUUU

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

No animals
Nessun animale
2 years ago
User avatar KEKKERUUU

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

Population edicts
Ordinanze della popolazione
2 years ago
User avatar KEKKERUUU

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

Industrial edicts
Ordinanze industriali
2 years ago
User avatar KEKKERUUU

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

Current disease
Malattie attuali
2 years ago
User avatar KEKKERUUU

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Italian

Current disease
Malati attuali
2 years ago
User avatar KEKKERUUU

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Italian

Flu
Influenza
2 years ago
Browse all changes for user