User avatar

dominik stejskal

@Danovy_Baron Joined on April 12, 2023

24 translations 45 suggestions 16 pending suggestions

Czech English

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry/Game — Czech CC0-1.0 64% 1,072 13,085 78,077 19 495
Captain of Industry/Steam page — Czech CC0-1.0 2

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Captain of Industry 47% 62,924 633,778 3,819,711 3,526 13,319 6
User avatar Danovy_Baron

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Czech

Mods
Módy
a year ago
User avatar Danovy_Baron

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Czech

Singular
{0} char
Plural
{0} chars
One
charakter
Few
charaktery
Other
a year ago
User avatar Danovy_Baron

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Czech

Depart now
Odplout nyní
a year ago
User avatar Danovy_Baron

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Captain, we have found the island we’ve been searching for, it was not on the map! Our ship took a lot of damage and will need major repairs in order to sail again but we should be safe here.
Kapitáne, našli jsme ostrov, který jsme hledali, nebyl na mapě! Naše loď byla hodně poškozena a bude potřebovat velké opravy, aby mohla znovu plout, ale měli bychom tu být v bezpečí.
a year ago
User avatar Danovy_Baron

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Czech

Captain, we have found the island we’ve been searching for, it was not on the map! Our ship took a lot of damage and will need major repairs in order to sail again but we should be safe here.
Kapitáne, našli jsme ostrov, který jsme hledali, nebyl na mapě! Naše loď byla hodně poškozena a bude potřebovat velké opravy, aby mohla znovu plout, ale měli bychom tu být v bezpečí.

a year ago
User avatar Danovy_Baron

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Czech

Some of the traded products are not researched yet
Některé z obchodovaných produktů nejsou dosud prozkoumány

a year ago
User avatar Danovy_Baron

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Czech

Produces high pressure steam by burning gas.
Vyrábí vysokotlakou páru spalováním plynu.

a year ago
User avatar Danovy_Baron

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Czech

Failed to save the library (check that the game has file access permission).
Nepodařilo se uložit do knihovny (Zkontrolujte zda má hra opravnění přistupovat k souborům).
a year ago
User avatar Danovy_Baron

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Czech

Failed to save the library (check that the game has file access permission).
Nepodařilo se uložit do knihovny (Zkontrolujte zda má hra opravnění přistupovat k souborům).
a year ago
User avatar Danovy_Baron

Suggestion removed

Captain of Industry / Game — Czech

Add a new blueprint by pasting text from a clipboard.
Přidejte nový plán vložením textu ze schránky.

a year ago
Browse all changes for user