Glossary term

English

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Key English Italian
copy copia
Birch tree Betulla
Blast furnace Altoforno
{0} TFlops {0} TFlops
Rocket Razzo
Safety reasons Ragioni di sicurezza
Retaining wall Muro di sostegno
Placement elevation Altezza di costruzione
Buildings Costruzioni
1 Farm Fattoria
Fermentation Fermentazione
maps mappe
Concrete Cemento
Cargo Cargo
Blueprints Progetti
Shipyard Cantiere navale
Instantly Istantaneamente
Terrain Terreno
Pipes Tubi
Workers Lavoratori
Statistics Statistiche
Notify Notifica
Overlapping Sovrapposizione
Crude oil Petrolio
Machine Macchinario
Oil rig Piattaforma petrolifera
Alerts Avvisi
Bricks Mattoni
Excavators Scavatori
Click Fare click
mod mod
Dumped Accumulato
Silicon Silicio
Ship Nave
Household appliances Elettrodomestici
Attached Connesso
Provides Fornisce
consumption consumo
VSync VSync
Compactor Compattatore
in-game in-game
and e
Unity Unity
Clock-wise Senso orario
Left click Premi il tasto sinistro del mouse
Launch Pad Rampa di lancio
Mining Estrazione mineraria
Hospital Ospedale
Farms Fattorie
Farming & processing Coltivazione e lavorazione
Edict Decreto
Computing Informatica
field of view campo visivo
Canola Colza
BioDiesel BioDiesel
Key Tasto
Recipe Ricetta
Grid Griglia
Clipboard Appunti
standard standard
Year Anno
Rods Barre
Farm Fattoria
deconstruction decostruzione
Metal caster Fonditore di metallo
Mine tower Torre mineraria
Oil processing Raffinazione del greggio
Oil deposit Giacimento petrolifero
Maintenance Manutenzione
Power Energia
Smoke stack Ciminiera
General waste Rifiuti generici
1 Collects Raccogliere
Disposed off Smaltito / Smaltita
Consumer electronics Elettronica di consumo
FPS FPS
Costs Costi
settings impostazioni
Background Background
Offset Offset
Rotary Kiln Forno rotativo
Right click Premi il tasto destro del mouse
Space Spazio
Community Hub Community Hub
Retaining walls Muri di sostegno
Enables Consente
Wastewater Acque di scarico
Fuel station Stazione di servizio
increased aumentato
Edicts Decreti
Chemical plant Impianto chimico
Burner Bruciatore
Settlement Insediamento
of di
Shortcut Scelta rapida
Buffer Buffer
Unlimited Illimitato
Paste Incolla
or o
Rod Barra
Storage Deposito
Camera Camera
Shore Riva
1 Blast furnace Altoforno
Conveyor belts Nastri trasportatori
Location Posizione
Build Costruisci
Adopted Accolti
Cargo ships Navi cargo
loans prestiti
Dock Attraccare / Molo
Collects Raccoglie
Recyclables collection Raccolta di materiali riciclabili
Waste water Acqua di scarico
Biomass Biomassa
area area
community community
Anti-Aliasing Anti-Aliasing
drag trascina
Base Base
Custom maps Mappe personalizzate
over sopra
dirt terra
Iron scrap Scarto di ferro
Rockets Razzi
Shockwaves Onde d'urto
Corner Angolo
Overfilled Sovraccaricato
Products Prodotti
grow & harvest coltivare e raccogliere
Electrolyzer Elettrolizzatore
structure struttura
Food market Mercato alimentare
Crop rotation Rotazione delle colture
Fertilizer Fertilizzante
Blueprint Progetto
Surface Superficie
Available Disponibile
Pipe Tubo
Stored Immagazzinato / Immagazzinati
Allow Permetti
Open Apri
reduced ridotto
Truck Camion
Conveyor belt Nastro trasportatore
Machines Macchinari
Oil Petrolio
Fuel Carburante
Bucket capacity Capacità della benna
Excavator Scavatore
Disposed Smaltito
Solar panels Pannelli solari
Crew Equipaggio
Extra Extra
Health concerns Problemi alla salute
Health risk Rischi per la salute
Organic waste Rifiuti organici
cooling raffreddamento
contracts contratti
Surplus Eccedenza
Tree Planter Trapiantatrice per alberi
Component Translation Difference to current string
This translation Translated Captain of Industry/Glossary
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar Ago1896

Translation changed

Captain of Industry / GlossaryItalian

6 months ago
User avatar Wimmy

Suggestion accepted

Captain of Industry / GlossaryItalian

a year ago
User avatar Wimmy

Suggestion added

Captain of Industry / GlossaryItalian

a year ago
User avatar None

New string added

Captain of Industry / GlossaryItalian

 
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
Unity Unity Glossary

String information

String age
2 years ago
Source string age
2 years ago