Translation

StatsEntry__Deconstruction
English label of a chart showing production of a product by getting it back via deconstruction label of a chart showing production of a product by getting it back via deconstruction
Deconstruction
2/140 · 14
Context English Chinese (Traditional)
StartingLocationDifficulty_Insane Insane 瘋狂
StartingLocationDifficulty_Medium Medium 中等
StartNewResearch_Action Start new research 開始新的研究
StartRepairs Start repairs 開始維修
StartRepairs__Tooltip We need to load all the required materials onto our ship and request it to deliver all the materials to this location. 我們需要將所需的材料裝載到我們的船上，並要求它將所有材料運送到這個位置。
StartResearch_Action Start research 開始研究
StarvationMode__Death Death by starvation 飢餓致死
StarvationMode__ReducedWorkers Reduced workforce 降低勞動力
Statistics Statistics 統計數據
Stats_NoDataYet No data yet 還沒有資料
StatsCat__CargoShips Cargo ships 貨輪
StatsCat__MainShip Main ship 主船
StatsCat__PowerProduction Power production 電力生產
StatsCat__Vehicles Vehicles 車輛
StatsEntry__Construction Construction 建造
StatsEntry__Deconstruction Deconstruction 拆解
StatsEntry__Dumping Dumped / disposed 傾倒
StatsEntry__Export Export 出口
StatsEntry__Farming Farming 農業
StatsEntry__Import Import 進口
StatsEntry__Mining Mining 採礦作業
StatsEntry__Recycling Recycling 回收
StatsEntry__TotalConsumption Total consumption 總消耗量
StatsEntry__TotalProduction Total production 總產量
StatsEntry__TotalQuantity Total quantity 總量
StatsPops__Born Born 出生
StatsPops__Lost Lost 失去的人口
StatsPops__Refugees Refugees & adopted 難民&接收人口
StatsProduct_Quantity Quantity 數量
StatsRange__Days Last {0} day {0} 天內
StatsRange__LastYear Last year 去年
Context English Chinese (Traditional)
StartingLocationDifficulty__InsaneTooltip For players who are ready to fail and like to push their limits. Do not take success for granted. 適合準備好接受失敗、喜歡挑戰極限的玩家。成功不是理所當然的。
StartingLocationDifficulty__MediumTooltip A slightly more advanced map that may require some extra planning. 稍微進階的地圖，可能需要額外的規劃。
StartingLocation_Title Starting location 初始位置
StartNewResearch_Action Start new research 開始新的研究
StartRepairs Start repairs 開始維修
StartRepairs__Tooltip We need to load all the required materials onto our ship and request it to deliver all the materials to this location. 我們需要將所需的材料裝載到我們的船上，並要求它將所有材料運送到這個位置。
StartResearch_Action Start research 開始研究
StarvationMode__Death Death by starvation 飢餓致死
StarvationMode__ReducedWorkers Reduced workforce 降低勞動力
Statistics Statistics 統計數據
StatsCat__CargoShips Cargo ships 貨輪
StatsCat__MainShip Main ship 主船
StatsCat__PowerProduction Power production 電力生產
StatsCat__Vehicles Vehicles 車輛
StatsEntry__Construction Construction 建造
StatsEntry__Deconstruction Deconstruction 拆解
StatsEntry__Dumping Dumped / disposed 傾倒
StatsEntry__Export Export 出口
StatsEntry__Farming Farming 農業
StatsEntry__Import Import 進口
StatsEntry__Mining Mining 採礦作業
StatsEntry__Recycling Recycling 回收
StatsEntry__TotalConsumption Total consumption 總消耗量
StatsEntry__TotalProduction Total production 總產量
StatsEntry__TotalQuantity Total quantity 總量
StatsPops__Born Born 出生
StatsPops__Lost Lost 失去的人口
StatsPops__Refugees Refugees & adopted 難民&接收人口
StatsProduct_Quantity Quantity 數量
StatsRange__Days Last {0} day {0} 天內

Loading…

User avatar tony0815

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Deconstruction
拆解
a year ago
User avatar tonylin

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Chinese (Traditional)

Deconstruction
拆解
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 11 variants of this string.

View

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
StatsEntry__Deconstruction
Source string comment
label of a chart showing production of a product by getting it back via deconstruction label of a chart showing production of a product by getting it back via deconstruction
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
zh_Hant.po, string 2362