Captain of Industry/Game — Chinese (Traditional) @ Captain of Industry: FINISHED: {0}

Translation

Context Notification__ResearchComplete

English notification text when research is completed, {0} is research name

Chinese (Traditional)

Needs editing

Context	English	Chinese (Traditional)
NoOptions	No options found
NoProductAssignedToEntity__name	{entity} has no product assigned	{entity} 沒有分配產品
NoRecipeSelected__name	{entity} has no recipe selected	{entity} 沒有選擇配方
NoResearchSelected	No research	沒有選擇研究
NoResourceToExtract__name	{entity} has no resource to extract	{entity} 沒有可開採的資源
NotEnoughFuelToRefuel__name	Not enough fuel to refuel a vehicle	沒有足夠的燃料為車輛加油
NotEnoughMaintenance__name	Not enough {0}	{0}不足
NotEnoughPower__name	Not enough electricity	電力不足
NotEnoughUpoints__name	Not enough Unity	凝聚力不足
NotEnoughUpointsForEntity__name	{entity} has not enough Unity	{entity} 凝聚力不足
NotEnoughWorkers__name	Not enough workers	工人不足
NothingFound	Nothing found	無結果
NothingFoundFor	Nothing found for '{0}'	未找到關於「{0}」的任何內容
Notification__LocationExplored	LOCATION EXPLORED	地點已探索
Notification__NewRefugees	New refugees	新難民
Notification__ResearchComplete	FINISHED: {0}	完成： {0}
Notification__ShipInBattle	SHIP IN BATTLE	船艦在戰鬥中
Notifications__Mute	Mute notifications	通知靜音
Notifications__NoNew	No new notifications	無新通知
Notifications__Unmute	Unmute notifications	取消通知靜音
NotifyIfFarmBufferFull	Notify if cannot store more	如果無法儲存更多的話就發通知
NotifyOnLowReserve	Notify if reserve is low	當庫存量低時發出通知
NoTreeSaplingsForPlanter__name	{entity} has no tree saplings to plant trees with	{entity}沒有樹苗可用於種樹
NoTreesToHarvest__name	{entity} has no trees to harvest	{entity} 沒有可砍伐的樹木
NoTruckAssignedToTreeHarvester__name	{entity} has no truck assigned	{entity}沒有分配卡車
NoVehicleDepotAvailable	There is no operational vehicle depot that can accept this type of vehicle	沒有可接受此類車輛的營運中的車廠
NoVehiclesAssigned	No vehicles assigned	未分配車輛
NoWaterDisease__desc	Bacterial disease spread through contaminated water. To prevent this disease in the future, make sure your settlement has stable supply of clean water.	細菌性疾病通過受污染的水傳播。為了預防這種疾病，請確保您的住區有穩定的清潔水源供應。
NoWaterDisease__name	Cholera	霍亂
NoWaterDisease_Reason	low water supply	供水不足
NuclearReactor__AutoThrottle	Enable automatic regulation	啟用自動調節

Context	English	Chinese (Traditional)
NoResearchSelected	No research	沒有選擇研究
NoResourceToExtract__name	{entity} has no resource to extract	{entity} 沒有可開採的資源
NotEnoughFuelToRefuel__name	Not enough fuel to refuel a vehicle	沒有足夠的燃料為車輛加油
NotEnoughMaintenance__name	Not enough {0}	{0}不足
NotEnoughPower__name	Not enough electricity	電力不足
NotEnoughUpointsForEntity__name	{entity} has not enough Unity	{entity} 凝聚力不足
NotEnoughUpoints__name	Not enough Unity	凝聚力不足
NotEnoughWorkers__name	Not enough workers	工人不足
NothingFound	Nothing found	無結果
NothingFoundFor	Nothing found for '{0}'	未找到關於「{0}」的任何內容
Notifications__Mute	Mute notifications	通知靜音
Notifications__NoNew	No new notifications	無新通知
Notifications__Unmute	Unmute notifications	取消通知靜音
Notification__LocationExplored	LOCATION EXPLORED	地點已探索
Notification__NewRefugees	New refugees	新難民
Notification__ResearchComplete	FINISHED: {0}	完成： {0}
Notification__ShipInBattle	SHIP IN BATTLE	船艦在戰鬥中
NotifyIfFarmBufferFull	Notify if cannot store more	如果無法儲存更多的話就發通知
NotifyOnLowReserve	Notify if reserve is low	當庫存量低時發出通知
NoTreeSaplingsForPlanter__name	{entity} has no tree saplings to plant trees with	{entity}沒有樹苗可用於種樹
NoTreesToHarvest__name	{entity} has no trees to harvest	{entity} 沒有可砍伐的樹木
NoTruckAssignedToTreeHarvester__name	{entity} has no truck assigned	{entity}沒有分配卡車
NoVehicleDepotAvailable	There is no operational vehicle depot that can accept this type of vehicle	沒有可接受此類車輛的營運中的車廠
NoVehiclesAssigned	No vehicles assigned	未分配車輛
NoWaterDisease_Reason	low water supply	供水不足
NoWaterDisease__desc	Bacterial disease spread through contaminated water. To prevent this disease in the future, make sure your settlement has stable supply of clean water.	細菌性疾病通過受污染的水傳播。為了預防這種疾病，請確保您的住區有穩定的清潔水源供應。
NoWaterDisease__name	Cholera	霍亂
NuclearReactorInMeltdown__name	Nuclear reactor reached critical temperature and is shutting down!	核反應器到達臨界溫度，正在關閉！
NuclearReactorRods__MinRequired	Requires at least {0} unit of fuel to operate	至少需要 {0} 根燃料棒
NuclearReactorRods__StatusTitle	Fuel in reactor	燃料棒狀態

Context	English	Chinese (Traditional)
Notification__LocationExplored	LOCATION EXPLORED	地點已探索
Notification__NewRefugees	New refugees	新難民
Notification__ResearchComplete	FINISHED: {0}	完成： {0}
Notification__ShipInBattle	SHIP IN BATTLE	船艦在戰鬥中