Captain of Industry/Game — Chinese (Traditional) @ Captain of Industry: Allows vehicles to cross obstacles such as transports.

Translation

Context VehicleRamp__desc

English description for vehicle ramps

Chinese (Traditional)

Needs editing

Context	English	Chinese (Traditional)
VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name	{entity} is struggling to find a destination it can reach.	{entity} 正在努力尋找它可以到達的目的地。
VehicleGoalUnreachable__name	{entity} cannot reach destination.	{entity} 無法到達目的地。
VehicleGoalUnreachableCannotGoUnder__name	{entity} cannot reach destination.	{entity}無法到達目的地。
VehicleIsBroken__name	Vehicle is broken as it lacks maintenance	車輛因缺乏維護而發生故障
VehicleJob__DrivingToGoal	Driving to destination	正在前往目的地
VehicleJob__InvalidState	Invalid state	出錯狀態
VehicleJob__Loading	Loading cargo	裝載貨物中
VehicleJob__Navigating	Navigating
VehicleJob__ProcessingSurface	Processing surface	處理表面中
VehicleJob__SearchingForDesignation	Searching for a valid terrain designation	正在尋找可用的地形區域
VehicleJob__Unloading	Unloading cargo	卸貨中
VehicleLimitIncrease	+{0} VEHICLE CAP	+{0} 交通工具上限
VehicleLimitReached	Vehicle limit reached!	達到車輛數量上限！
VehicleNoFuel__name	{entity} has no fuel	{entity} 沒有燃料
VehicleNoReachableDesignations__name	{entity} has no reachable terrain designations	{entity} 沒有可到達的指定地形
VehicleRamp__desc	Allows vehicles to cross obstacles such as transports.	允許車輛穿越低障礙物，例如運輸工具。
VehicleRamp__name	Vehicle ramp (small)	車輛坡道（小）
VehicleRamp2__name	Vehicle ramp (medium)	車輛坡道（中）
VehicleRamp3__name	Vehicle ramp (large)	車輛坡道（大）
VehicleRole__TreeHarvesting	Tree harvesting	樹木砍伐
VehiclesAssignedToBuildings	Assigned to buildings	分配給建築物
VehiclesAssignedToMining	Assigned to mining operations	指定給採礦作業
VehiclesAssignedToTreeHarvesting	Assigned to tree harvesting	分配給伐木機
VehiclesDepot__desc	Allows building vehicles such as trucks and excavators.	可以建造車輛，如卡車和挖掘機。
VehiclesDepot__name	Vehicles depot	車庫
VehiclesDepotT2__name	Vehicles depot II	車庫 II
VehiclesDepotT3__name	Vehicles depot III	車庫 III
VehiclesLimit__Tooltip	Number of vehicles owned / limit of vehicles. The limit can be increased via research.	車輛擁有數量／最大數量。可以通過研究提高數量限制。
VehiclesMaintenance	Vehicles maintenance	車輛維護
VehiclesManagement	Vehicles management	車輛管理
VehiclesManagement__Drivers	{0} driver	{0} 個司機

Context	English	Chinese (Traditional)
VehicleGoalUnreachable__name	{entity} cannot reach destination.	{entity} 無法到達目的地。
VehicleIsBroken__name	Vehicle is broken as it lacks maintenance	車輛因缺乏維護而發生故障
VehicleJob__DrivingToGoal	Driving to destination	正在前往目的地
VehicleJob__InvalidState	Invalid state	出錯狀態
VehicleJob__Loading	Loading cargo	裝載貨物中
VehicleJob__Navigating	Navigating
VehicleJob__ProcessingSurface	Processing surface	處理表面中
VehicleJob__SearchingForDesignation	Searching for a valid terrain designation	正在尋找可用的地形區域
VehicleJob__Unloading	Unloading cargo	卸貨中
VehicleLimitIncrease	+{0} VEHICLE CAP	+{0} 交通工具上限
VehicleLimitReached	Vehicle limit reached!	達到車輛數量上限！
VehicleNoFuel__name	{entity} has no fuel	{entity} 沒有燃料
VehicleNoReachableDesignations__name	{entity} has no reachable terrain designations	{entity} 沒有可到達的指定地形
VehicleRamp2__name	Vehicle ramp (medium)	車輛坡道（中）
VehicleRamp3__name	Vehicle ramp (large)	車輛坡道（大）
VehicleRamp__desc	Allows vehicles to cross obstacles such as transports.	允許車輛穿越低障礙物，例如運輸工具。
VehicleRamp__name	Vehicle ramp (small)	車輛坡道（小）
VehicleRole__TreeHarvesting	Tree harvesting	樹木砍伐
VehiclesAssignedToBuildings	Assigned to buildings	分配給建築物
VehiclesAssignedToMining	Assigned to mining operations	指定給採礦作業
VehiclesAssignedToTreeHarvesting	Assigned to tree harvesting	分配給伐木機
VehiclesDepotT2__name	Vehicles depot II	車庫 II
VehiclesDepotT3__name	Vehicles depot III	車庫 III
VehiclesDepot__desc	Allows building vehicles such as trucks and excavators.	可以建造車輛，如卡車和挖掘機。
VehiclesDepot__name	Vehicles depot	車庫
VehiclesLimit__Tooltip	Number of vehicles owned / limit of vehicles. The limit can be increased via research.	車輛擁有數量／最大數量。可以通過研究提高數量限制。
VehiclesMaintenance	Vehicles maintenance	車輛維護
VehiclesManagement	Vehicles management	車輛管理
VehiclesManagement__Drivers	{0} driver	{0} 個司機
VehiclesManagement__IdleCount	idle: {0}	閒置：{0}

	Context	English	Chinese (Traditional)
	VehicleRamp__desc	Allows vehicles to cross obstacles such as transports.	允許車輛穿越低障礙物，例如運輸工具。
	VehicleRamp__name	Vehicle ramp (small)	車輛坡道（小）