Translation

ResearchFuelStation__desc
English description of a research node in the research tree description of a research node in the research tree
Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.
116/970 · 97
Context English Ukrainian
ResearchEngine2__desc Once fitted, the ship will be able to travel farther. Після встановлення корабель зможе подорожувати далі.
ResearchEngine2__name Ship engine II Двигун судна II
ResearchEngine3__name Ship engine III Двигун судна III
ResearchExhaustFiltration__name Exhaust filtration Фільтрація вихлопних газів
ResearchFarmingT2__name Irrigated farms Зрошувані ферми
ResearchFarmingT3__name Greenhouse Теплиця
ResearchFarmingT4__name Greenhouse II Теплиця II
ResearchFermentation__name Fermentation Ферментація
ResearchFertilizers__desc Provides industrial production of chemical fertilizer. Впроваджує промисловий спосіб виготовлення добрив.
ResearchFertilizers__name Fertilizers Виробництво добрив
ResearchFoodMarket2__name Food market II Продовольчий ринок II
ResearchFoodPacking__desc Enables to pack food in order to sell it via contracts. Дозволяє упакувати їжу, щоб продавати її за контрактами.
ResearchFoodPacking__name Food packing Харчова упаковка
ResearchFruit__desc Enables to grow & harvest fruit in greenhouses. Дозволяє вирощувати та збирати фрукти в теплицях.
ResearchFruit__name Fruit Фрукти
ResearchFuelStation__desc Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks. Втомилися від екскаваторів, які їздять туди-сюди на заправку? Побудуйте цю станцію і призначте їй кілька вантажівок.
ResearchFuelStation__name Fuel station АЗС
ResearchFuelStation2__name Fuel station II АЗС II
ResearchFuelStation3__name Fuel station III АЗС III
ResearchGasCombustion__name Gas combustion Спалювання газів
ResearchGlassSmelting__desc Provides glass production. Виробництво скла та використання його в побутових товарах.
ResearchGlassSmelting__name Glass making Виробництво скла
ResearchGlassSmeltingT2__name Glass making II Виготовлення скла II
ResearchGoldSmelting__name Gold smelting Виплавка золота
ResearchHeavyOilCracking__name Heavy oil cracking Крекінг важкої нафти
ResearchHospital__name Hospital Лікарня
ResearchHouseholdAppliances__name Household appliances Господарські товари
ResearchHouseholdGoods__desc Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided. Господарські товари для населення приносять додаткову Єдність.
ResearchHouseholdGoods__name Household goods Господарські товари
ResearchHousing2__name Housing II Житло II
ResearchHousing3__name Housing III Житло III
Context English Ukrainian
ResearchEngine3__name Ship engine III Двигун судна III
ResearchExhaustFiltration__name Exhaust filtration Фільтрація вихлопних газів
ResearchFarmingT2__name Irrigated farms Зрошувані ферми
ResearchFarmingT3__name Greenhouse Теплиця
ResearchFarmingT4__name Greenhouse II Теплиця II
ResearchFermentation__name Fermentation Ферментація
ResearchFertilizers__desc Provides industrial production of chemical fertilizer. Впроваджує промисловий спосіб виготовлення добрив.
ResearchFertilizers__name Fertilizers Виробництво добрив
ResearchFoodMarket2__name Food market II Продовольчий ринок II
ResearchFoodPacking__desc Enables to pack food in order to sell it via contracts. Дозволяє упакувати їжу, щоб продавати її за контрактами.
ResearchFoodPacking__name Food packing Харчова упаковка
ResearchFruit__desc Enables to grow & harvest fruit in greenhouses. Дозволяє вирощувати та збирати фрукти в теплицях.
ResearchFruit__name Fruit Фрукти
ResearchFuelStation2__name Fuel station II АЗС II
ResearchFuelStation3__name Fuel station III АЗС III
ResearchFuelStation__desc Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks. Втомилися від екскаваторів, які їздять туди-сюди на заправку? Побудуйте цю станцію і призначте їй кілька вантажівок.
ResearchFuelStation__name Fuel station АЗС
ResearchGasCombustion__name Gas combustion Спалювання газів
ResearchGlassSmeltingT2__name Glass making II Виготовлення скла II
ResearchGlassSmelting__desc Provides glass production. Виробництво скла та використання його в побутових товарах.
ResearchGlassSmelting__name Glass making Виробництво скла
ResearchGoldSmelting__name Gold smelting Виплавка золота
ResearchHeavyOilCracking__name Heavy oil cracking Крекінг важкої нафти
ResearchHospital__name Hospital Лікарня
ResearchHouseholdAppliances__name Household appliances Господарські товари
ResearchHouseholdGoods__desc Household goods for a settlement, generates extra Unity when provided. Господарські товари для населення приносять додаткову Єдність.
ResearchHouseholdGoods__name Household goods Господарські товари
ResearchHousing2__name Housing II Житло II
ResearchHousing3__name Housing III Житло III
ResearchHydrogenCell__name Hydrogen cell Використання водню

Loading…

User avatar that-damned-IT-guy

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.
Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucksВтомилися від екскаваторів, які їздять туди-сюди на заправку? Побудуйте цю станцію і призначте їй кілька вантажівок.
a year ago
User avatar havaysa

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.
Втомилися від екскаваторів, які їздять туди-сюди на заправку? Побудуйте цю станцію і призначте їй кілька вантажівок.
2 years ago
User avatar captainFilip

Bulk status change

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.
Tired of excavators going back and forth to refuel? Build this station and assign it some trucks.
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English Ukrainian
of з Glossary

String information

Screenshot context

Add screenshot
Context
ResearchFuelStation__desc
Source string comment
description of a research node in the research tree description of a research node in the research tree
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk.po, string 1973