Translation

StorageLooseT4__name
English building or machine
Loose storage IV
27/160 · 16
Context English Ukrainian
Status_LowReputation Requires reputation to be at least {0} Потрібна репутація принаймні {0}
Stone_TerrainSurface Stone surface Гранітне покриття
StorageAlert__BtnTitle Alerts Сповіщення
StorageAlert__Empty Empty Порожньо
StorageAlert__Full Full Заповнено
StorageAlert__Prefix Notify if Повідомити якщо
StorageFluid__name Fluid storage Цистерна
StorageFluidFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a liquid or gas product. Зберігає до {0} одиниць рідини або газів.
StorageFluidT2__name Fluid storage II Цистерна II
StorageFluidT3__name Fluid storage III Цистерна III
StorageFluidT4__name Fluid storage IV Цистерна IV
StorageLoose__name Loose storage Склад сипучих матеріалів
StorageLooseFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a loose product. Зберігає до {0} одиниць сипучих матеріалів.
StorageLooseT2__name Loose storage II Склад сипучих матеріалів II
StorageLooseT3__name Loose storage III Склад сипучих матеріалів III
StorageLooseT4__name Loose storage IV Склад сипучих матеріалів IV
StoragePowerConsumptionSuffix Consumes power when sending or receiving products via its ports. Споживає електроенергію при отриманні чи видачі товарів через порти.
storagesCategory__name Storage Склади
StorageSolidFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a solid product. Зберігає до {0} одиниць продукції.
StorageSupplyTooHigh__name Alert: {entity} has high supply of {0} {entity}: {0} в надлишку
StorageSupplyTooLow__name Alert: {entity} has low supply of {0} {entity}: {0} вичерпується
StorageUnit__name Unit storage Склад
StorageUnitT2__name Unit storage II Склад II
StorageUnitT3__name Unit storage III Склад III
StorageUnitT4__name Unit storage IV Склад IV
StoredHeat__NoProductSelected no product selected for heat transfer Не обрано матеріал теплоносія
StoredHeat__Title Stored heat Накопичена теплова енергія
StoredHeat__Tooltip The available heat accumulated in this storage. Heat does not decay as long as the storage remains operational. Доступне тепло акумулюється в цьому накопичувачі. Тепло не втрачається, поки накопичувач залишається в робочому стані.
StoredProduct__Clear_Tooltip Click to remove currently assigned product. If storage is not empty, this will request trucks to remove all the remaining products. Натисніть, щоб змінити продукцію для зберігання в даному складі. Якщо склад не порожній, вантажівки вивезуть, що залишилося.
StoredProduct__ClearActive_Tooltip Storage is now being emptied by trucks. Зараз склад розвантажують вантажівки.
StoredProduct__KeepEmpty Empty Звільняти
Context English Ukrainian
Status Status Статус
Status_LowReputation Requires reputation to be at least {0} Потрібна репутація принаймні {0}
Stone_TerrainSurface Stone surface Гранітне покриття
StorageAlert__BtnTitle Alerts Сповіщення
StorageAlert__Empty Empty Порожньо
StorageAlert__Full Full Заповнено
StorageAlert__Prefix Notify if Повідомити якщо
StorageFluidFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a liquid or gas product. Зберігає до {0} одиниць рідини або газів.
StorageFluidT2__name Fluid storage II Цистерна II
StorageFluidT3__name Fluid storage III Цистерна III
StorageFluidT4__name Fluid storage IV Цистерна IV
StorageFluid__name Fluid storage Цистерна
StorageLooseFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a loose product. Зберігає до {0} одиниць сипучих матеріалів.
StorageLooseT2__name Loose storage II Склад сипучих матеріалів II
StorageLooseT3__name Loose storage III Склад сипучих матеріалів III
StorageLooseT4__name Loose storage IV Склад сипучих матеріалів IV
StorageLoose__name Loose storage Склад сипучих матеріалів
StoragePowerConsumptionSuffix Consumes power when sending or receiving products via its ports. Споживає електроенергію при отриманні чи видачі товарів через порти.
storagesCategory__name Storage Склади
StorageSolidFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a solid product. Зберігає до {0} одиниць продукції.
StorageSupplyTooHigh__name Alert: {entity} has high supply of {0} {entity}: {0} в надлишку
StorageSupplyTooLow__name Alert: {entity} has low supply of {0} {entity}: {0} вичерпується
StorageUnitT2__name Unit storage II Склад II
StorageUnitT3__name Unit storage III Склад III
StorageUnitT4__name Unit storage IV Склад IV
StorageUnit__name Unit storage Склад
StoredHeat__NoProductSelected no product selected for heat transfer Не обрано матеріал теплоносія
StoredHeat__Title Stored heat Накопичена теплова енергія
StoredHeat__Tooltip The available heat accumulated in this storage. Heat does not decay as long as the storage remains operational. Доступне тепло акумулюється в цьому накопичувачі. Тепло не втрачається, поки накопичувач залишається в робочому стані.
StoredProduct__ClearActive_Tooltip Storage is now being emptied by trucks. Зараз склад розвантажують вантажівки.

Loading…

User avatar IhorL

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Loose storage IV
Склад сипучих матеріалів IV
a month ago
User avatar havaysa

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Ukrainian

Loose storage IV
Склад сипучих матеріалів IV
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Ukrainian
storage склад Glossary

String information

Context
StorageLooseT4__name
Source string comment
building or machine
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk.po, string 2404