Captain of Industry/Game — Ukrainian @ Captain of Industry: Increased resource consumption by settlements

Translation

Context DifficultyFood__Hard

English Difficulty impact on food consumption

Ukrainian

Needs editing

Context	English	Ukrainian
DesignationWarning__NoTower	Must be managed by a mining tower area.	Кар'єрні роботи повинні керуватися з диспетчерської вежі.
DieselGenerator__desc	Burns diesel to create electricity.	Спалює дизпаливо - виробляє електроенергію. Магія
DieselGenerator__name	Diesel generator	Дизель-генератор
DieselGeneratorT2__desc	More powerful generator. Can also serve as a power backup.	Більш потужний генератор. Також може слугувати резервним електроживленням.
DieselGeneratorT2__name	Diesel generator II	Дизельний генератор II
Difficulty	Difficulty: {0}	Складність: {0}
DifficultyConstruction__Easy	Standard construction cost	Стандартна вартість будівництва
DifficultyConstruction__Hard	Increased construction cost	Підвищена вартість будівництва
DifficultyContracts__Easy	More profitables contracts and cheaper loans	Вигідніші контракти та дешевші кредити
DifficultyContracts__Hard	Standard contracts and more expensive loans	Стандартні контракти та дорожчі кредити
DifficultyContracts__Normal	Standard contracts and loans	Типові договори та кредити
DifficultyDisease__Easy	Milder diseases	Більш легкі захворювання
DifficultyDisease__Hard	More severe diseases	Більш важкі захворювання
DifficultyDisease__Normal	Standard disease severity	Стандартна тяжкість захворювання
DifficultyFood__Easy	Reduced resource consumption by settlements	Зменшення споживання ресурсів поселеннями
DifficultyFood__Hard	Increased resource consumption by settlements	Підвищене споживання ресурсів поселеннями
DifficultyFood__Normal	Standard resource consumption by settlements	Стандартне споживання ресурсів поселеннями
DifficultyFuel__Easy	Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships	Знижене споживання пального автомобілями та вантажними судами
DifficultyFuel__Hard	Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships	Збільшене споживання пального автомобілями та вантажними судами
DifficultyFuel__Normal	Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships	Стандартне споживання пального автомобілями та вантажними судами
DifficultyGrowth__Easy	Faster growth for crops and trees	Прискорене зростання врожаїв і дерев
DifficultyGrowth__Hard	Slower growth for crops and trees	Сповільнене зростання врожаїв і дерев
DifficultyGrowth__Normal	Standard growth speed for crops and trees	Стандартне зростання врожаїв і дерев
DifficultyMaintenance__Easy	Reduced maintenance consumption
DifficultyMaintenance__Hard	Increased maintenance consumption
DifficultyMaintenance__Normal	Standard maintenance consumption
DifficultyMining__Easy	Increased mining yield
DifficultyMining__Hard	Reduced mining yield
DifficultyMining__Normal	Standard mining yield
DifficultyPollution__Easy	Reduced impact of pollution and increased base population health
DifficultyPollution__Hard	Increased impact of pollution

Context	English	Ukrainian
Designation__TreeHarvesting	Tree harvesting designation	Розмітка лісозаготовки
DieselGeneratorT2__desc	More powerful generator. Can also serve as a power backup.	Більш потужний генератор. Також може слугувати резервним електроживленням.
DieselGeneratorT2__name	Diesel generator II	Дизельний генератор II
DieselGenerator__desc	Burns diesel to create electricity.	Спалює дизпаливо - виробляє електроенергію. Магія
DieselGenerator__name	Diesel generator	Дизель-генератор
Difficulty	Difficulty: {0}	Складність: {0}
DifficultyConstruction__Easy	Standard construction cost	Стандартна вартість будівництва
DifficultyConstruction__Hard	Increased construction cost	Підвищена вартість будівництва
DifficultyContracts__Easy	More profitables contracts and cheaper loans	Вигідніші контракти та дешевші кредити
DifficultyContracts__Hard	Standard contracts and more expensive loans	Стандартні контракти та дорожчі кредити
DifficultyContracts__Normal	Standard contracts and loans	Типові договори та кредити
DifficultyDisease__Easy	Milder diseases	Більш легкі захворювання
DifficultyDisease__Hard	More severe diseases	Більш важкі захворювання
DifficultyDisease__Normal	Standard disease severity	Стандартна тяжкість захворювання
DifficultyFood__Easy	Reduced resource consumption by settlements	Зменшення споживання ресурсів поселеннями
DifficultyFood__Hard	Increased resource consumption by settlements	Підвищене споживання ресурсів поселеннями
DifficultyFood__Normal	Standard resource consumption by settlements	Стандартне споживання ресурсів поселеннями
DifficultyFuel__Easy	Reduced fuel consumption for vehicles and cargo ships	Знижене споживання пального автомобілями та вантажними судами
DifficultyFuel__Hard	Increased fuel consumption for vehicles and cargo ships	Збільшене споживання пального автомобілями та вантажними судами
DifficultyFuel__Normal	Standard fuel consumption for vehicles and cargo ships	Стандартне споживання пального автомобілями та вантажними судами
DifficultyGrowth__Easy	Faster growth for crops and trees	Прискорене зростання врожаїв і дерев
DifficultyGrowth__Hard	Slower growth for crops and trees	Сповільнене зростання врожаїв і дерев
DifficultyGrowth__Normal	Standard growth speed for crops and trees	Стандартне зростання врожаїв і дерев
DifficultyMaintenance__Easy	Reduced maintenance consumption
DifficultyMaintenance__Hard	Increased maintenance consumption
DifficultyMaintenance__Normal	Standard maintenance consumption
DifficultyMining__Easy	Increased mining yield
DifficultyMining__Hard	Reduced mining yield
DifficultyMining__Normal	Standard mining yield
DifficultyPollution__Easy	Reduced impact of pollution and increased base population health

Context	English	Ukrainian
DifficultyFood__Easy	Reduced resource consumption by settlements	Зменшення споживання ресурсів поселеннями
DifficultyFood__Hard	Increased resource consumption by settlements	Підвищене споживання ресурсів поселеннями
DifficultyFood__Normal	Standard resource consumption by settlements	Стандартне споживання ресурсів поселеннями