Translation

StorageSolidFormattedBase__desc
English description for storage description for storage
Stores up to {0} units of a solid product.
33/420 · 42
Context English Turkish
StorageAlert__Empty Empty Boş
StorageAlert__Full Full Dolu
StorageAlert__Prefix Notify if Bilgilendirme koşulu
StorageFluid__name Fluid storage Sıvı deposu
StorageFluidFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a liquid or gas product. {0} birim sıvı veya gaz depolayabilir.
StorageFluidT2__name Fluid storage II Sıvı deposu II
StorageFluidT3__name Fluid storage III Sıvı deposu III
StorageFluidT4__name Fluid storage IV Sıvı deposu IV
StorageLoose__name Loose storage Dökme yük deposu
StorageLooseFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a loose product. Dökme yüklerden {0} adede kadar depolar.
StorageLooseT2__name Loose storage II Dökme yük deposu II
StorageLooseT3__name Loose storage III Dökme yük deposu III
StorageLooseT4__name Loose storage IV Dökme yük deposu IV
StoragePowerConsumptionSuffix Consumes power when sending or receiving products via its ports.
storagesCategory__name Storage Depolar
StorageSolidFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a solid product. {0} birim katı mal depolayabilir.
StorageSupplyTooHigh__name Alert: {entity} has high supply of {0} Uyarı: {entity}, yüksek {0} ihtiyacı var
StorageSupplyTooLow__name Alert: {entity} has low supply of {0} Uyarı: {entity}, düşük {0} ihtiyacı var
StorageUnit__name Unit storage Mal deposu
StorageUnitT2__name Unit storage II Mal deposu II
StorageUnitT3__name Unit storage III Mal deposu III
StorageUnitT4__name Unit storage IV Mal deposu IV
StoredHeat__NoProductSelected no product selected for heat transfer
StoredHeat__Title Stored heat
StoredHeat__Tooltip The available heat accumulated in this storage. Heat does not decay as long as the storage remains operational.
StoredProduct__Clear_Tooltip Click to remove currently assigned product. If storage is not empty, this will request trucks to remove all the remaining products. Şu anda atanmış ürünü kaldırmak için tıklayın. Depo boş değilse, bu, kamyonların kalan tüm ürünlerin taşınmasını talep edecektir.
StoredProduct__ClearActive_Tooltip Storage is now being emptied by trucks. Depo şu anda kamyonlarla boşaltılıyor.
StoredProduct__KeepEmpty Empty Boşalt
StoredProduct__KeepFull Keep full Dolu tut
StoredProduct__NothingStored No product assigned Atanmış ürün yok
StoredProduct__Title Stored product Depolanan ürün
Context English Turkish
StorageAlert__Empty Empty Boş
StorageAlert__Full Full Dolu
StorageAlert__Prefix Notify if Bilgilendirme koşulu
StorageFluidFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a liquid or gas product. {0} birim sıvı veya gaz depolayabilir.
StorageFluidT2__name Fluid storage II Sıvı deposu II
StorageFluidT3__name Fluid storage III Sıvı deposu III
StorageFluidT4__name Fluid storage IV Sıvı deposu IV
StorageFluid__name Fluid storage Sıvı deposu
StorageLooseFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a loose product. Dökme yüklerden {0} adede kadar depolar.
StorageLooseT2__name Loose storage II Dökme yük deposu II
StorageLooseT3__name Loose storage III Dökme yük deposu III
StorageLooseT4__name Loose storage IV Dökme yük deposu IV
StorageLoose__name Loose storage Dökme yük deposu
StoragePowerConsumptionSuffix Consumes power when sending or receiving products via its ports.
storagesCategory__name Storage Depolar
StorageSolidFormattedBase__desc Stores up to {0} units of a solid product. {0} birim katı mal depolayabilir.
StorageSupplyTooHigh__name Alert: {entity} has high supply of {0} Uyarı: {entity}, yüksek {0} ihtiyacı var
StorageSupplyTooLow__name Alert: {entity} has low supply of {0} Uyarı: {entity}, düşük {0} ihtiyacı var
StorageUnitT2__name Unit storage II Mal deposu II
StorageUnitT3__name Unit storage III Mal deposu III
StorageUnitT4__name Unit storage IV Mal deposu IV
StorageUnit__name Unit storage Mal deposu
StoredHeat__NoProductSelected no product selected for heat transfer
StoredHeat__Title Stored heat
StoredHeat__Tooltip The available heat accumulated in this storage. Heat does not decay as long as the storage remains operational.
StoredProduct__ClearActive_Tooltip Storage is now being emptied by trucks. Depo şu anda kamyonlarla boşaltılıyor.
StoredProduct__Clear_Tooltip Click to remove currently assigned product. If storage is not empty, this will request trucks to remove all the remaining products. Şu anda atanmış ürünü kaldırmak için tıklayın. Depo boş değilse, bu, kamyonların kalan tüm ürünlerin taşınmasını talep edecektir.
StoredProduct__KeepEmpty Empty Boşalt
StoredProduct__KeepFull Keep full Dolu tut
StoredProduct__NothingStored No product assigned Atanmış ürün yok

Loading…

User avatar captainFilip

New translation

Captain of Industry / Game — Turkish

Stores up to {0} units of a solid product.
{0} birim katı mal depolayabilir.
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Turkish
of nın-nin Glossary

Türkçede karşılığı yok

String information

Context
StorageSolidFormattedBase__desc
Source string comment
description for storage description for storage
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
tr.po, string 2407