Translation

EntityMayCollapseUnevenTerrain__name
English notification
Building {entity} may collapse due to uneven terrain
0/520 · 52
Context English Thai
EngineT3__desc Increases speed and range of the ship.
EngineT3__name Ship engine III
EntityBreakdownChance breakdown chance: {0}
EntityCannotBeReached__name Vehicles can't reach {entity}.
EntityCannotBeReachedDesc Some or all vehicles are struggling to reach this target, make sure there is an accessible path or disable target's logistics requests.
EntityComputingConsumptionTooltip Computing consumed when operational
EntityComputingConsumptionTooltip__Consuming Computing that is currently being consumed
EntityComputingConsumptionTooltip__NotConsuming Computing consumed when operational (currently not consuming)
EntityComputingConsumptionTooltip__NotEnough Computing required to operate (currently not enough)
EntityComputingProductionTooltip Computing generated when operational
EntityElectricityConsumptionTooltip Electricity consumed when operational
EntityElectricityConsumptionTooltip__Consuming Electricity that is currently being consumed
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotConsuming Electricity consumed when operational (currently not consuming)
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotEnough Electricity required to operate (currently not enough)
EntityElectricityProductionTooltip Maximal electricity output generated
EntityMayCollapseUnevenTerrain__name Building {entity} may collapse due to uneven terrain
EntityMonthlyUnitTooltip Monthly Unity consumed
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming Monthly Unity that is currently being consumed
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough Monthly Unity required to operate (currently not enough)
EntityRepair__Tooltip Emergency quick-repair that costs Unity
EntityStatus Status สถานะ
EntityStatus___NuclearReactor_Overheated Overheated
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals No animals
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood No food
EntityStatus__Broken Broken เสีย
EntityStatus__Clearing Clearing กำลังเครียร์
EntityStatus__Datacenter_NoServers No servers
EntityStatus__Farm_Growing Growing กำลังโต
EntityStatus__Farm_LowFertility Low fertility
EntityStatus__Farm_NoCrop No crop selected
Context English Thai
EngineT3__desc Increases speed and range of the ship.
EngineT3__name Ship engine III
EntityBreakdownChance breakdown chance: {0}
EntityCannotBeReachedDesc Some or all vehicles are struggling to reach this target, make sure there is an accessible path or disable target's logistics requests.
EntityCannotBeReached__name Vehicles can't reach {entity}.
EntityComputingConsumptionTooltip Computing consumed when operational
EntityComputingConsumptionTooltip__Consuming Computing that is currently being consumed
EntityComputingConsumptionTooltip__NotConsuming Computing consumed when operational (currently not consuming)
EntityComputingConsumptionTooltip__NotEnough Computing required to operate (currently not enough)
EntityComputingProductionTooltip Computing generated when operational
EntityElectricityConsumptionTooltip Electricity consumed when operational
EntityElectricityConsumptionTooltip__Consuming Electricity that is currently being consumed
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotConsuming Electricity consumed when operational (currently not consuming)
EntityElectricityConsumptionTooltip__NotEnough Electricity required to operate (currently not enough)
EntityElectricityProductionTooltip Maximal electricity output generated
EntityMayCollapseUnevenTerrain__name Building {entity} may collapse due to uneven terrain
EntityMonthlyUnitTooltip Monthly Unity consumed
EntityMonthlyUnitTooltip__Consuming Monthly Unity that is currently being consumed
EntityMonthlyUnitTooltip__NotConsuming Monthly Unity consumed when operational (currently not consuming)
EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough Monthly Unity required to operate (currently not enough)
EntityRepair__Tooltip Emergency quick-repair that costs Unity
EntityStatus Status สถานะ
EntityStatus__AnimalFarm_NoAnimals No animals
EntityStatus__AnimalFarm_NoFood No food
EntityStatus__Broken Broken เสีย
EntityStatus__Clearing Clearing กำลังเครียร์
EntityStatus__Datacenter_NoServers No servers
EntityStatus__Farm_Growing Growing กำลังโต
EntityStatus__Farm_LowFertility Low fertility
EntityStatus__Farm_NoCrop No crop selected
User avatar ThoraninC

Suggestion added

สิ่งปลูกสร้าง {entity} อาจจะถล่มเพราะพื้นที่ไม่เท่ากัน

Suggested change:

สิ่งปลูกสร้าง {entity} อาจจะถล่มเพราะพื้นที่ไม่เท่ากัน
a year ago

Loading…

User avatar ThoraninC

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Thai

Building {entity} may collapse due to uneven terrain
สิ่งปลูกสร้าง {entity} อาจจะถล่มเพราะพื้นที่ไม่เท่ากัน
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Thai
building อาคาร Glossary
due to เนื่องจาก Glossary
terrain พื้นที่ Glossary

String information

Context
EntityMayCollapseUnevenTerrain__name
Source string comment
notification
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
th.po, string 573