Captain of Industry/Game — Thai @ Captain of Industry: World map mines

Context	English	Thai
UpointsCat_IslandBuildings__name	Island buildings
UpointsCat_OneTimeActions__name	One time actions
UpointsCat_OtherDecorations__name	Other decorations	ของตกแต่งอื่นๆ
UpointsCat_PopsAdoption__name	Pops adoption
UpointsCat_QuickBuild__name	Quick build
UpointsCat_QuickRemove__name	Quick remove
UpointsCat_QuickRepair__name	Quick repair
UpointsCat_QuickTrade__name	Quick trade
UpointsCat_Rockets__name	Rocket launch
UpointsCat_ShipFuel__name	Fuel for ships
UpointsCat_Starvation__name	Starvation
UpointsCat_VehicleRecovery__name	Vehicle recovery
UpointsCategory__Decorations	Decorations	ของตกแต่ง
UpointsCategory__DecorationsLong	Bonus from decorations
UpointsStatsCat_Services__name	Services	บริการ
UpointsStatsCat_WorldMapMines__name	World map mines
UraniumEnrichmentPlant__desc	Utilizes a large set of centrifuges to concentrate uranium-235 isotope out of natural uranium (a process called isotope separation). The resulting product is fissile uranium, ready to undergo a chain reaction in a nuclear reactor.
UraniumEnrichmentPlant__name	Enrichment plant	โรงงานเสริมสมรรถนะ
UraniumMine__name	Uranium mine
VacuumDistillationTower__desc	Produces synthetic rubber.
VacuumDistillationTower__name	Rubber maker	เครื่องผลิตยาง
VehicleGoalStruggling__name	{entity} is struggling to find a destination it can reach.
VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name	{entity} is struggling to find a destination it can reach.
VehicleGoalUnreachable__name	{entity} cannot reach destination.
VehicleGoalUnreachableCannotGoUnder__name	{entity} cannot reach destination.
VehicleIsBroken__name	Vehicle is broken as it lacks maintenance
VehicleJob__DrivingToGoal	Driving to destination
VehicleJob__InvalidState	Invalid state	สถานะไม่ถูกต้อง
VehicleJob__Loading	Loading cargo
VehicleJob__Navigating	Navigating
VehicleJob__ProcessingSurface	Processing surface

Context	English	Thai
UpointsCat_Health__name	Health	สุขภาพ
UpointsCat_Homeless__name	Homeless	คนไร้บ้าน
UpointsCat_IslandBuildings__name	Island buildings
UpointsCat_OneTimeActions__name	One time actions
UpointsCat_OtherDecorations__name	Other decorations	ของตกแต่งอื่นๆ
UpointsCat_PopsAdoption__name	Pops adoption
UpointsCat_QuickBuild__name	Quick build
UpointsCat_QuickRemove__name	Quick remove
UpointsCat_QuickRepair__name	Quick repair
UpointsCat_QuickTrade__name	Quick trade
UpointsCat_Rockets__name	Rocket launch
UpointsCat_ShipFuel__name	Fuel for ships
UpointsCat_Starvation__name	Starvation
UpointsCat_VehicleRecovery__name	Vehicle recovery
UpointsStatsCat_Services__name	Services	บริการ
UpointsStatsCat_WorldMapMines__name	World map mines
UraniumEnrichmentPlant__desc	Utilizes a large set of centrifuges to concentrate uranium-235 isotope out of natural uranium (a process called isotope separation). The resulting product is fissile uranium, ready to undergo a chain reaction in a nuclear reactor.
UraniumEnrichmentPlant__name	Enrichment plant	โรงงานเสริมสมรรถนะ
UraniumMine__name	Uranium mine
VacuumDistillationTower__desc	Produces synthetic rubber.
VacuumDistillationTower__name	Rubber maker	เครื่องผลิตยาง
VehicleGoalStrugglingCannotGoUnder__name	{entity} is struggling to find a destination it can reach.
VehicleGoalStruggling__name	{entity} is struggling to find a destination it can reach.
VehicleGoalUnreachableCannotGoUnder__name	{entity} cannot reach destination.
VehicleGoalUnreachable__name	{entity} cannot reach destination.
VehicleIsBroken__name	Vehicle is broken as it lacks maintenance
VehicleJob__DrivingToGoal	Driving to destination
VehicleJob__InvalidState	Invalid state	สถานะไม่ถูกต้อง
VehicleJob__Loading	Loading cargo
VehicleJob__Navigating	Navigating

Loading…

samapon

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Thai

English

Thai

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Thai
World	โลก	Glossary
World map	แผนที่โลก	Glossary

String information

Context

UpointsStatsCat_WorldMapMines__name

Source string comment

name

String age

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

th.po, string 2872