Translation

SettlementIsStarving__name
English notification
Settlement is starving!
0/230 · 23
Context English Thai
SettlementBiomassModule__desc Collects organic waste (leftovers from food typically). If a settlement does not have this module built, all the organic waste ends up in general waste.
SettlementBiomassModule__name Biomass collection
SettlementConsumerElectronicsModule__desc Provides consumer electronics to the attached settlement which generates extra Unity.
SettlementConsumerElectronicsModule__name Consumer electronics module
SettlementFoodModule__desc Provides food to the attached settlement. A settlement needs to have at least one food market attached otherwise its population will starve.
SettlementFoodModule__name Food market ตลาดอาหาร
SettlementFoodModuleT2__desc Provides food to the attached settlement. This one can store multiple types of products.
SettlementFoodModuleT2__name Food market II
SettlementFountain__name Square with fountain
SettlementFullOfLandfill__name Settlement is full of trash
SettlementHasNoFoodModule__name Settlement has no food market!
SettlementHouseholdAppliancesModule__desc Provides appliances electronics to the attached settlement which generates extra Unity.
SettlementHouseholdAppliancesModule__name Household appliances module
SettlementHouseholdGoodsModule__desc Provides household goods to the attached settlement which generates extra Unity.
SettlementHouseholdGoodsModule__name Household goods module
SettlementIsStarving__name Settlement is starving!
SettlementLandfillModule__desc Collects general waste from the attached settlement to prevent it from piling up in the settlement and causing health concerns.
SettlementLandfillModule__name Waste collection
SettlementPillar__name Square with column
SettlementPowerModule__desc Provides electricity to the attached settlement which generates extra Unity.
SettlementPowerModule__name Transformer หม้อแปลง
SettlementRecyclablesModule__descToFormat Collects recyclables from the attached settlement. Recyclables are generated only from products that you provide to the settlement (e.g. {0}). If a settlement does not have this module built, all recyclables end up in general waste.
SettlementRecyclablesModule__name Recyclables collection
SettlementServices Services บริการ
SettlementServices__Tooltip Status of services provided to this settlement.
SettlementSmall1__name Settlement นิคม
SettlementSquare1__name Square (light)
SettlementSquare2__name Square (dark)
SettlementTitle Settlement นิคม
SettlementTitleWithReputation {0} (Reputation {1})
SettlementWaste__Title Waste in settlement
Context English Thai
SettlementBiomassModule__desc Collects organic waste (leftovers from food typically). If a settlement does not have this module built, all the organic waste ends up in general waste.
SettlementBiomassModule__name Biomass collection
SettlementConsumerElectronicsModule__desc Provides consumer electronics to the attached settlement which generates extra Unity.
SettlementConsumerElectronicsModule__name Consumer electronics module
SettlementFoodModuleT2__desc Provides food to the attached settlement. This one can store multiple types of products.
SettlementFoodModuleT2__name Food market II
SettlementFoodModule__desc Provides food to the attached settlement. A settlement needs to have at least one food market attached otherwise its population will starve.
SettlementFoodModule__name Food market ตลาดอาหาร
SettlementFountain__name Square with fountain
SettlementFullOfLandfill__name Settlement is full of trash
SettlementHasNoFoodModule__name Settlement has no food market!
SettlementHouseholdAppliancesModule__desc Provides appliances electronics to the attached settlement which generates extra Unity.
SettlementHouseholdAppliancesModule__name Household appliances module
SettlementHouseholdGoodsModule__desc Provides household goods to the attached settlement which generates extra Unity.
SettlementHouseholdGoodsModule__name Household goods module
SettlementIsStarving__name Settlement is starving!
SettlementLandfillModule__desc Collects general waste from the attached settlement to prevent it from piling up in the settlement and causing health concerns.
SettlementLandfillModule__name Waste collection
SettlementPillar__name Square with column
SettlementPowerModule__desc Provides electricity to the attached settlement which generates extra Unity.
SettlementPowerModule__name Transformer หม้อแปลง
SettlementRecyclablesModule__descToFormat Collects recyclables from the attached settlement. Recyclables are generated only from products that you provide to the settlement (e.g. {0}). If a settlement does not have this module built, all recyclables end up in general waste.
SettlementRecyclablesModule__name Recyclables collection
SettlementServices Services บริการ
SettlementServices__Tooltip Status of services provided to this settlement.
SettlementSmall1__name Settlement นิคม
SettlementSquare1__name Square (light)
SettlementSquare2__name Square (dark)
SettlementTitle Settlement นิคม
SettlementTitleWithReputation {0} (Reputation {1})
User avatar samapon

Suggestion added

ประชากรกำลังหิวโหย

Suggested change:

ประชากรกำลังหิวโหย

Failing checks:

Mismatched exclamation mark a year ago

Loading…

User avatar samapon

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Thai

Settlement is starving!
ประชากรกำลังหิวโหย
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Thai
settlement ที่อาศัย Glossary
settlement นิคม Glossary

String information

Context
SettlementIsStarving__name
Source string comment
notification
String age
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
th.po, string 2205