Captain of Industry/Game — Portuguese (Brazil) @ Captain of Industry: Pause only

Translation

Context Kb_PauseMore__label

English label for a key-binding that does: Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause. label for a key-binding

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Context	English	Portuguese (Brazil)
Kb_Flip__label	Flip / Toggle mode	Virar / Alternar
Kb_FreeLookMode__label	Free look mode	Modo de visão livre
Kb_IncreaseGameSpeed__label	Increase speed	Aumentar a velocidade
Kb_JumpToCameraPosition1__label	Jump to saved camera position {0}	Ir para a posição salva da câmera {0}
Kb_JumpToCameraPosition2__label	Jump to saved camera position {0}	Ir para a posição salva da câmera {0}
Kb_JumpToCameraPosition3__label	Jump to saved camera position {0}	Ir para a posição salva da câmera {0}
Kb_LiftSnapping__label	Toggle snapping	Alternar ajuste
Kb_LowerDown__label	Lower down	Abaixar
Kb_MoveDown__label	Move down	Mover para baixo
Kb_MoveLeft__label	Move left	Mover para esquerda
Kb_MoveRight__label	Move right	Mover para direita
Kb_MoveUp__label	Move up	Mover para cima
Kb_PanCamera__label	Move camera (hold)	Mover câmera (segurar)
Kb_PanSpeedBoost__label	Increase pan speed	Aumentar a velocidade de movimento
Kb_PauseGame__label	Toggle pause	Alternar pausa
Kb_PauseMore__label	Pause only	Pausar apenas
Kb_PauseMore__tooltip	Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause.	Segure para fazer a ferramenta de pausa apenas pausar as coisas em vez de alternar automaticamente a pausa.
Kb_PhotoModeRotation__label	Camera auto-rotation	Rotação automática da câmera
Kb_PhotoModeTakePicture__label	Take screenshot	Capturar a tela
Kb_PlaceMultiple__label	Place multiple	Colocar vários
Kb_PrimaryAction__label	Primary action / select	Ação primária/selecionar
Kb_RaiseUp__label	Raise up	Levantar
Kb_Redo__label	Redo	Refazer
Kb_Rotate__label	Rotate	Girar
Kb_RotateClockwise__label	Rotate clock-wise	Girar no sentido horário
Kb_RotateCounterClockwise__label	Rotate counter-clock-wise	Girar no sentido anti-horário
Kb_SaveCameraPosition1__label	Save camera position {0}	Salvar posição da câmera {0}
Kb_SaveCameraPosition2__label	Save camera position {0}	Salvar posição da câmera {0}
Kb_SaveCameraPosition3__label	Save camera position {0}	Salvar posição da câmera {0}
Kb_Search__label	Search	Pesquisar
Kb_SecondaryAction__label	Alternative action / deselect	Ação alternativa/desmarcar

Context	English	Portuguese (Brazil)
Kb_Flip__label	Flip / Toggle mode	Virar / Alternar
Kb_FreeLookMode__label	Free look mode	Modo de visão livre
Kb_IncreaseGameSpeed__label	Increase speed	Aumentar a velocidade
Kb_JumpToCameraPosition1__label	Jump to saved camera position {0}	Ir para a posição salva da câmera {0}
Kb_JumpToCameraPosition2__label	Jump to saved camera position {0}	Ir para a posição salva da câmera {0}
Kb_JumpToCameraPosition3__label	Jump to saved camera position {0}	Ir para a posição salva da câmera {0}
Kb_LiftSnapping__label	Toggle snapping	Alternar ajuste
Kb_LowerDown__label	Lower down	Abaixar
Kb_MoveDown__label	Move down	Mover para baixo
Kb_MoveLeft__label	Move left	Mover para esquerda
Kb_MoveRight__label	Move right	Mover para direita
Kb_MoveUp__label	Move up	Mover para cima
Kb_PanCamera__label	Move camera (hold)	Mover câmera (segurar)
Kb_PanSpeedBoost__label	Increase pan speed	Aumentar a velocidade de movimento
Kb_PauseGame__label	Toggle pause	Alternar pausa
Kb_PauseMore__label	Pause only	Pausar apenas
Kb_PauseMore__tooltip	Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause.	Segure para fazer a ferramenta de pausa apenas pausar as coisas em vez de alternar automaticamente a pausa.
Kb_PhotoModeRotation__label	Camera auto-rotation	Rotação automática da câmera
Kb_PhotoModeTakePicture__label	Take screenshot	Capturar a tela
Kb_PlaceMultiple__label	Place multiple	Colocar vários
Kb_PrimaryAction__label	Primary action / select	Ação primária/selecionar
Kb_RaiseUp__label	Raise up	Levantar
Kb_Redo__label	Redo	Refazer
Kb_RotateClockwise__label	Rotate clock-wise	Girar no sentido horário
Kb_RotateCounterClockwise__label	Rotate counter-clock-wise	Girar no sentido anti-horário
Kb_Rotate__label	Rotate	Girar
Kb_SaveCameraPosition1__label	Save camera position {0}	Salvar posição da câmera {0}
Kb_SaveCameraPosition2__label	Save camera position {0}	Salvar posição da câmera {0}
Kb_SaveCameraPosition3__label	Save camera position {0}	Salvar posição da câmera {0}
Kb_Search__label	Search	Pesquisar

	Context	English	Portuguese (Brazil)
	Kb_PauseMore__label	Pause only	Pausar apenas
	Kb_PauseMore__tooltip	Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause.	Segure para fazer a ferramenta de pausa apenas pausar as coisas em vez de alternar automaticamente a pausa.