Translation

ResearchCp2Packing__name
English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
Context English Portuguese (Brazil)
ResearchConcreteAdvanced__name Concrete production Produção de concreto
ResearchConsumerElectronics__name Consumer electronics Eletrônicos de consumo
ResearchConveyorBelts__desc Connects machines directly to provide smooth and continuous operation. Conecta máquinas diretamente para fornecer operação suave e contínua.
ResearchConveyorBelts__name Conveyor belts Esteiras transportadoras
ResearchConveyorBeltsT2__desc Conveyor belts with an increased throughput. Esteiras com maior rendimento.
ResearchConveyorBeltsT2__name Conveyor belts II Esteiras transportadoras II
ResearchConveyorBeltsT3__name Conveyor belts III Esteiras transportadoras III
ResearchConveyorRouting__name Smart conveyor routing Roteamento inteligente de esteiras
ResearchCopperRefinement__desc Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum. A eletrólise do cobre nos permite atingir 99% de cobre puro. Desta forma, podemos elevar ao máximo as suas propriedades.
ResearchCopperRefinement__name Copper refinement Refino de cobre
ResearchCopperRefinement2__desc More efficient process of copper refinement using acid. Processo mais eficiente de refinamento do cobre com uso de ácido.
ResearchCopperRefinement2__name Copper refinement II Refino de cobre II
ResearchCornCrop__desc Enables to grow & harvest corn in farms. Permite o cultivo e a colheita de milho em fazendas.
ResearchCornCrop__name Corn farming Cultivo de milho
ResearchCp2Packing__desc Production of advanced construction parts. Produção de peças de construção avançada.
ResearchCp2Packing__name Construction II Construção II
ResearchCp3Packing__name Construction III Construção III
ResearchCp4Packing__name Construction IV Construção IV
ResearchCpPacking__desc Production of basic construction parts. Produção de peças básicas de construção.
ResearchCpPacking__name Construction Construção
ResearchCropRotation__name Crop rotation Rotação de colheitas
ResearchCrudeOilDistillation__desc Advanced process for diesel production and much more. Processo avançado para produção de diesel e muito mais.
ResearchCrudeOilDistillation__name Advanced diesel Diesel avançado
ResearchCrusherLarge__name Crusher (large) Triturador (grande)
ResearchCustomSurfaces__name Custom surfaces Superfícies personalizadas
ResearchDatacenter__name Datacenter Datacenter
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name Deconstruction efficiency Eficiência de desconstrução
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name Deconstruction efficiency II Eficiência de desconstrução II
ResearchDieselGeneratorLarge__name Large generator Grande gerador
ResearchEdicts1__desc Some really useful edicts that you can apply in your office. Alguns editais realmente úteis que você pode aplicar em seu escritório.
ResearchEdicts1__name Edicts Decretos
Context English Portuguese (Brazil)
ResearchConcreteAdvanced__name Concrete production Produção de concreto
ResearchConsumerElectronics__name Consumer electronics Eletrônicos de consumo
ResearchConveyorBeltsT2__desc Conveyor belts with an increased throughput. Esteiras com maior rendimento.
ResearchConveyorBeltsT2__name Conveyor belts II Esteiras transportadoras II
ResearchConveyorBeltsT3__name Conveyor belts III Esteiras transportadoras III
ResearchConveyorBelts__desc Connects machines directly to provide smooth and continuous operation. Conecta máquinas diretamente para fornecer operação suave e contínua.
ResearchConveyorBelts__name Conveyor belts Esteiras transportadoras
ResearchConveyorRouting__name Smart conveyor routing Roteamento inteligente de esteiras
ResearchCopperRefinement2__desc More efficient process of copper refinement using acid. Processo mais eficiente de refinamento do cobre com uso de ácido.
ResearchCopperRefinement2__name Copper refinement II Refino de cobre II
ResearchCopperRefinement__desc Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum. A eletrólise do cobre nos permite atingir 99% de cobre puro. Desta forma, podemos elevar ao máximo as suas propriedades.
ResearchCopperRefinement__name Copper refinement Refino de cobre
ResearchCornCrop__desc Enables to grow & harvest corn in farms. Permite o cultivo e a colheita de milho em fazendas.
ResearchCornCrop__name Corn farming Cultivo de milho
ResearchCp2Packing__desc Production of advanced construction parts. Produção de peças de construção avançada.
ResearchCp2Packing__name Construction II Construção II
ResearchCp3Packing__name Construction III Construção III
ResearchCp4Packing__name Construction IV Construção IV
ResearchCpPacking__desc Production of basic construction parts. Produção de peças básicas de construção.
ResearchCpPacking__name Construction Construção
ResearchCropRotation__name Crop rotation Rotação de colheitas
ResearchCrudeOilDistillation__desc Advanced process for diesel production and much more. Processo avançado para produção de diesel e muito mais.
ResearchCrudeOilDistillation__name Advanced diesel Diesel avançado
ResearchCrusherLarge__name Crusher (large) Triturador (grande)
ResearchCustomSurfaces__name Custom surfaces Superfícies personalizadas
ResearchDatacenter__name Datacenter Datacenter
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name Deconstruction efficiency II Eficiência de desconstrução II
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name Deconstruction efficiency Eficiência de desconstrução
ResearchDieselGeneratorLarge__name Large generator Grande gerador
ResearchEdicts1__desc Some really useful edicts that you can apply in your office. Alguns editais realmente úteis que você pode aplicar em seu escritório.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

2 years ago
2 years ago
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Variants

There are 2 variants of this string.

View

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ResearchCp2Packing__name
Source string comment
title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pt_BR.po, string 1935