Translation

Kb_LiftSnapping__label
English label for a key-binding
Toggle snapping
21/150 · 15
Context English Polish
IslandMapDifficulty__Medium Advanced Zaawansowany
IslandMapDifficulty__MediumTooltip A slightly more advanced map that may require some extra planning. Nieco bardziej zaawansowana mapa, która może wymagać dodatkowego planowania.
Kb_ApplyChanges__label Apply changes Zastosuj zmiany
Kb_ClearDesignation__label Clear designation Anuluj punkt docelowy
Kb_CopyExcludingSettings__label Copy without configuration Kopiuj bez konfiguracji
Kb_CopyExcludingSettings__tooltip Hold while copying structures to exclude copying their configuration Przytrzymaj podczas kopiowania, aby wyłączyć kopiowanie ich konfiguracji
Kb_DecreaseGameSpeed__label Decrease speed Zmniejsz prędkość
Kb_DeleteEntireTransport__label Demolish entire transport Zburz całą linię transportową
Kb_DeleteWithQuickRemove__label With quick remove (using Unity) Z szybkim usunięciem (za Jedność)
Kb_Flip__label Flip / Toggle mode Tryb przerzucania/przełączania
Kb_FreeLookMode__label Free look mode Tryb swobodnej kamery
Kb_IncreaseGameSpeed__label Increase speed Zwiększ prędkość
Kb_JumpToCameraPosition1__label Jump to saved camera position {0} Przejdź do zapisanej pozycji kamery {0}
Kb_JumpToCameraPosition2__label Jump to saved camera position {0} Przejdź do zapisanej pozycji kamery {0}
Kb_JumpToCameraPosition3__label Jump to saved camera position {0} Przejdź do zapisanej pozycji kamery {0}
Kb_LiftSnapping__label Toggle snapping Przełącz przyciąganie
Kb_LowerDown__label Lower down Niżej
Kb_MoveDown__label Move down Obniż
Kb_MoveLeft__label Move left Przesuń w lewo
Kb_MoveRight__label Move right Przesuń w prawo
Kb_MoveUp__label Move up Podnieść
Kb_PanCamera__label Move camera (hold) Przesuń kamerę (przytrzymaj)
Kb_PanSpeedBoost__label Increase pan speed Zwiększ prędkość ruchu
Kb_PauseGame__label Toggle pause Przełącz pauzę
Kb_PauseMore__label Pause only Wstrzymaj wybrany
Kb_PauseMore__tooltip Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause. Przytrzymaj, aby narzędzie pauzy powodowało tylko pauzowanie rzeczy zamiast automatycznego przełączania pauzy.
Kb_PhotoModeRotation__label Camera auto-rotation Automatyczne obracanie kamery
Kb_PhotoModeTakePicture__label Take screenshot Zrób zrzut ekranu
Kb_PlaceMultiple__label Place multiple Umieść wiele
Kb_PrimaryAction__label Primary action / select Działanie podstawowe / wybór
Kb_RaiseUp__label Raise up Unieś
Context English Polish
IslandMapDifficulty__Medium Advanced Zaawansowany
IslandMapDifficulty__MediumTooltip A slightly more advanced map that may require some extra planning. Nieco bardziej zaawansowana mapa, która może wymagać dodatkowego planowania.
Kb_ApplyChanges__label Apply changes Zastosuj zmiany
Kb_ClearDesignation__label Clear designation Anuluj punkt docelowy
Kb_CopyExcludingSettings__label Copy without configuration Kopiuj bez konfiguracji
Kb_CopyExcludingSettings__tooltip Hold while copying structures to exclude copying their configuration Przytrzymaj podczas kopiowania, aby wyłączyć kopiowanie ich konfiguracji
Kb_DecreaseGameSpeed__label Decrease speed Zmniejsz prędkość
Kb_DeleteEntireTransport__label Demolish entire transport Zburz całą linię transportową
Kb_DeleteWithQuickRemove__label With quick remove (using Unity) Z szybkim usunięciem (za Jedność)
Kb_Flip__label Flip / Toggle mode Tryb przerzucania/przełączania
Kb_FreeLookMode__label Free look mode Tryb swobodnej kamery
Kb_IncreaseGameSpeed__label Increase speed Zwiększ prędkość
Kb_JumpToCameraPosition1__label Jump to saved camera position {0} Przejdź do zapisanej pozycji kamery {0}
Kb_JumpToCameraPosition2__label Jump to saved camera position {0} Przejdź do zapisanej pozycji kamery {0}
Kb_JumpToCameraPosition3__label Jump to saved camera position {0} Przejdź do zapisanej pozycji kamery {0}
Kb_LiftSnapping__label Toggle snapping Przełącz przyciąganie
Kb_LowerDown__label Lower down Niżej
Kb_MoveDown__label Move down Obniż
Kb_MoveLeft__label Move left Przesuń w lewo
Kb_MoveRight__label Move right Przesuń w prawo
Kb_MoveUp__label Move up Podnieść
Kb_PanCamera__label Move camera (hold) Przesuń kamerę (przytrzymaj)
Kb_PanSpeedBoost__label Increase pan speed Zwiększ prędkość ruchu
Kb_PauseGame__label Toggle pause Przełącz pauzę
Kb_PauseMore__label Pause only Wstrzymaj wybrany
Kb_PauseMore__tooltip Hold to make the pause tool to only pause things instead of automatically toggling pause. Przytrzymaj, aby narzędzie pauzy powodowało tylko pauzowanie rzeczy zamiast automatycznego przełączania pauzy.
Kb_PhotoModeRotation__label Camera auto-rotation Automatyczne obracanie kamery
Kb_PhotoModeTakePicture__label Take screenshot Zrób zrzut ekranu
Kb_PlaceMultiple__label Place multiple Umieść wiele
Kb_PrimaryAction__label Primary action / select Działanie podstawowe / wybór
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar KptKosmit91

New translation

Captain of Industry / Game — Polish

Toggle snapping
Przełącz przyciąganie
a month ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Kb_LiftSnapping__label
Source string comment
label for a key-binding
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
pl.po, string 1093