Captain of Industry/Game — Dutch @ Captain of Industry: {entity} has no available designations to be mined in its …

Translation

Context NoAvailableMineDesignInTowerArea__name

English notification notification

Dutch

Needs editing

Context	English	Dutch
NewErrorOccurred__name	Error: {0}	Fout: {0}
NewFolder__Tooltip	Create a new folder.	Maak een nieuwe map.
NewFolderTitlePlaceholder	New folder	Nieuwe map
NewGameWizard__Customization	Customization	Persoonlijke instellingen
NewGameWizard__Difficulty	Game difficulty	Moeilijkheidsgraad
NewGameWizard__GameName	Name your game	Naam van je spel
NewGameWizard__GameName__FailedToWrite	Failed to write a test save file to {0} Avoid using special characters in the game name, and ensure the game has the necessary access rights to the save directory. Additionally, verify that there is sufficient free space on the drive. Access might be blocked by antivirus software or the 'Controlled Folder Access' feature in Windows. Please set up appropriate exception rules in such software or your OS.	Kan geen testbestand naar {0} schrijven Vermijd het gebruik van speciale tekens in de spelnaam en zorg ervoor dat het spel de benodigde toegangsrechten heeft tot de opslagmap. Controleer bovendien of er voldoende vrije ruimte op de schijf is. De toegang kan worden geblokkeerd door antivirussoftware of de functie 'Gecontroleerde mappentoegang' in Windows. Stel de juiste uitzonderingsregels in voor dergelijke software of uw besturingssysteem.
NewGameWizard__GameName__InUse	This game name is already in use	De naam die u heeft ingevoerd is al in gebruik
NewGameWizard__GameName__InvalidChars	The provided game name contains invalid characters	De opgegeven spelnaam bevat ongeldige tekens
NewGameWizard__Launch	Launch game	Spel starten
NewGameWizard__MapSelection	Map selection	Kaart selectie
NewGameWizard__Mechanics	Mechanics	Mechanica
NewGameWizard__Title	New game	Nieuw spel
NewRefugees	Population increased!	Bevolking toegenomen!
NewRefugees__Beacon	Refugees joined our island! Good job, beacon!	Vluchtelingen voegen zich bij ons eiland! Goed bezig, baken!
NoAvailableMineDesignInTowerArea__name	{entity} has no available designations to be mined in its area	{entity} heeft geen beschikbare locaties in zijn geselecteerd zone om af te graven
NoCropToGrow__name	Farm has no crop assigned	Geen gewas toegewezen aan de boerderij
NoForestryDesignInTowerArea__name	{entity} has no forestry designations in its area	{entity} heeft in zijn zone geen bosgebieden
NoLabAvailable	No lab available	Geen lab beschikbaar
NoMineDesignInTowerArea__name	{entity} has no mining designations in its area	{entity} heeft geen mijnbouwlocaties in zijn geselecteerd zone
None	None	Geen
NoOptions	No options found	Geen opties gevonden
NoProductAssignedToEntity__name	{entity} has no product assigned	{entity} heeft geen product toegewezen
NoRecipeSelected__name	{entity} has no recipe selected	{entity} heeft geen recept geselecteerd
NoResearchSelected	No research	Geen onderzoek
NoResourceToExtract__name	{entity} has no resource to extract	{entity} heeft geen bron om uit te putten
NotEnoughFuelToRefuel__name	Not enough fuel to refuel a vehicle	Niet genoeg brandstof om een voertuig bij te tanken
NotEnoughMaintenance__name	Not enough {0}	Niet genoeg {0}
NotEnoughPower__name	Not enough electricity	Niet genoeg elektriciteit
NotEnoughUpoints__name	Not enough Unity	Niet genoeg Unity
NotEnoughUpointsForEntity__name	{entity} has not enough Unity	{entity} heeft niet genoeg Unity

Context	English	Dutch
NewErrorOccurred__name	Error: {0}	Fout: {0}
NewFolderTitlePlaceholder	New folder	Nieuwe map
NewFolder__Tooltip	Create a new folder.	Maak een nieuwe map.
NewGameWizard__Customization	Customization	Persoonlijke instellingen
NewGameWizard__Difficulty	Game difficulty	Moeilijkheidsgraad
NewGameWizard__GameName	Name your game	Naam van je spel
NewGameWizard__GameName__FailedToWrite	Failed to write a test save file to {0} Avoid using special characters in the game name, and ensure the game has the necessary access rights to the save directory. Additionally, verify that there is sufficient free space on the drive. Access might be blocked by antivirus software or the 'Controlled Folder Access' feature in Windows. Please set up appropriate exception rules in such software or your OS.	Kan geen testbestand naar {0} schrijven Vermijd het gebruik van speciale tekens in de spelnaam en zorg ervoor dat het spel de benodigde toegangsrechten heeft tot de opslagmap. Controleer bovendien of er voldoende vrije ruimte op de schijf is. De toegang kan worden geblokkeerd door antivirussoftware of de functie 'Gecontroleerde mappentoegang' in Windows. Stel de juiste uitzonderingsregels in voor dergelijke software of uw besturingssysteem.
NewGameWizard__GameName__InUse	This game name is already in use	De naam die u heeft ingevoerd is al in gebruik
NewGameWizard__GameName__InvalidChars	The provided game name contains invalid characters	De opgegeven spelnaam bevat ongeldige tekens
NewGameWizard__Launch	Launch game	Spel starten
NewGameWizard__MapSelection	Map selection	Kaart selectie
NewGameWizard__Mechanics	Mechanics	Mechanica
NewGameWizard__Title	New game	Nieuw spel
NewRefugees	Population increased!	Bevolking toegenomen!
NewRefugees__Beacon	Refugees joined our island! Good job, beacon!	Vluchtelingen voegen zich bij ons eiland! Goed bezig, baken!
NoAvailableMineDesignInTowerArea__name	{entity} has no available designations to be mined in its area	{entity} heeft geen beschikbare locaties in zijn geselecteerd zone om af te graven
NoCropToGrow__name	Farm has no crop assigned	Geen gewas toegewezen aan de boerderij
NoForestryDesignInTowerArea__name	{entity} has no forestry designations in its area	{entity} heeft in zijn zone geen bosgebieden
NoLabAvailable	No lab available	Geen lab beschikbaar
NoMineDesignInTowerArea__name	{entity} has no mining designations in its area	{entity} heeft geen mijnbouwlocaties in zijn geselecteerd zone
None	None	Geen
NoOptions	No options found	Geen opties gevonden
NoProductAssignedToEntity__name	{entity} has no product assigned	{entity} heeft geen product toegewezen
NoRecipeSelected__name	{entity} has no recipe selected	{entity} heeft geen recept geselecteerd
NoResearchSelected	No research	Geen onderzoek
NoResourceToExtract__name	{entity} has no resource to extract	{entity} heeft geen bron om uit te putten
NotEnoughFuelToRefuel__name	Not enough fuel to refuel a vehicle	Niet genoeg brandstof om een voertuig bij te tanken
NotEnoughMaintenance__name	Not enough {0}	Niet genoeg {0}
NotEnoughPower__name	Not enough electricity	Niet genoeg elektriciteit
NotEnoughUpointsForEntity__name	{entity} has not enough Unity	{entity} heeft niet genoeg Unity