Translation

ResearchChickenFarm__name
English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
Chicken farm
15/120 · 12
Context English Dutch
ResearchBricksProduction__name Bricks production Baksteen productie
ResearchBurner__name Burner Afvalverbranding
ResearchCanola__name Canola Koolzaad
ResearchCaptainsOffice__desc Your own office! This is where all the important decision are made. Je eigen kantoor! Alle belangrijke beslissingen worden hier genomen.
ResearchCaptainsOffice__name Captain's office Kapiteins kantoor
ResearchCaptainsOffice2__desc A bit more spacious office. It provides access to advanced edicts and gives a passive increase in quick trade volume. Een iets ruimer kantoor. Het biedt toegang tot geavanceerde beleidsregels en zorgt voor een passieve toename van het volume van snelle handelsaanbiedingen.
ResearchCaptainsOffice2__name Captain's office II Kapiteinskantoor II
ResearchCarbonDioxideRecycling__name CO2 recycling CO2 recycling
ResearchCargoDepot__desc Enables to automate the transportation process of resources that are outside of the island (crude oil for instance). Maakt het mogelijk om het transport van grondstoffen dat zich buiten het eiland bevindt (bijvoorbeeld ruwe olie) te automatiseren.
ResearchCargoDepot__name Cargo depot Vrachtdepot
ResearchCargoDepot2__name Cargo depot II Vrachtdepot II
ResearchCargoDepot3__name Cargo depot III Vrachtdepot III
ResearchCargoDepot4__name Cargo depot IV Vrachtdepot IV
ResearchChemicalPlant__name Chemical plant & paper Chemische fabriek & papier
ResearchChemicalPlant2__name Chemical plant II Chemische fabriek II
ResearchChickenFarm__name Chicken farm Kippenboerderij
ResearchCompactor__name Compactor Pers
ResearchConcreteAdvanced__name Concrete production Beton productie
ResearchConsumerElectronics__name Consumer electronics Consumentenelektronica
ResearchConveyorBelts__desc Connects machines directly to provide smooth and continuous operation. Verbindt machines rechtstreeks om een soepele en constante werking te garanderen.
ResearchConveyorBelts__name Conveyor belts Transportbanden
ResearchConveyorBeltsT2__desc Conveyor belts with an increased throughput. Transportbanden met een verhoogde doorvoer.
ResearchConveyorBeltsT2__name Conveyor belts II Transportbanden II
ResearchConveyorBeltsT3__name Conveyor belts III Transportbanden III
ResearchConveyorRouting__name Smart conveyor routing Intelligente transportbandroutering
ResearchCopperRefinement__desc Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum. Koperelektrolyse stelt ons in staat om 99% zuiver koper te bereiken. Op deze manier kunnen we de eigenschappen maximaal benutten.
ResearchCopperRefinement__name Copper refinement Koper verfijning
ResearchCopperRefinement2__desc More efficient process of copper refinement using acid. Efficiënter proces van koper verfijning met zuur.
ResearchCopperRefinement2__name Copper refinement II Koper verfijning II
ResearchCornCrop__desc Enables to grow & harvest corn in farms. Maakt het mogelijk om maïs te verbouwen en te oogsten op boerderijen.
ResearchCornCrop__name Corn farming Maïsteelt
Context English Dutch
ResearchBricksProduction__name Bricks production Baksteen productie
ResearchBurner__name Burner Afvalverbranding
ResearchCanola__name Canola Koolzaad
ResearchCaptainsOffice2__desc A bit more spacious office. It provides access to advanced edicts and gives a passive increase in quick trade volume. Een iets ruimer kantoor. Het biedt toegang tot geavanceerde beleidsregels en zorgt voor een passieve toename van het volume van snelle handelsaanbiedingen.
ResearchCaptainsOffice2__name Captain's office II Kapiteinskantoor II
ResearchCaptainsOffice__desc Your own office! This is where all the important decision are made. Je eigen kantoor! Alle belangrijke beslissingen worden hier genomen.
ResearchCaptainsOffice__name Captain's office Kapiteins kantoor
ResearchCarbonDioxideRecycling__name CO2 recycling CO2 recycling
ResearchCargoDepot2__name Cargo depot II Vrachtdepot II
ResearchCargoDepot3__name Cargo depot III Vrachtdepot III
ResearchCargoDepot4__name Cargo depot IV Vrachtdepot IV
ResearchCargoDepot__desc Enables to automate the transportation process of resources that are outside of the island (crude oil for instance). Maakt het mogelijk om het transport van grondstoffen dat zich buiten het eiland bevindt (bijvoorbeeld ruwe olie) te automatiseren.
ResearchCargoDepot__name Cargo depot Vrachtdepot
ResearchChemicalPlant2__name Chemical plant II Chemische fabriek II
ResearchChemicalPlant__name Chemical plant & paper Chemische fabriek & papier
ResearchChickenFarm__name Chicken farm Kippenboerderij
ResearchCompactor__name Compactor Pers
ResearchConcreteAdvanced__name Concrete production Beton productie
ResearchConsumerElectronics__name Consumer electronics Consumentenelektronica
ResearchConveyorBeltsT2__desc Conveyor belts with an increased throughput. Transportbanden met een verhoogde doorvoer.
ResearchConveyorBeltsT2__name Conveyor belts II Transportbanden II
ResearchConveyorBeltsT3__name Conveyor belts III Transportbanden III
ResearchConveyorBelts__desc Connects machines directly to provide smooth and continuous operation. Verbindt machines rechtstreeks om een soepele en constante werking te garanderen.
ResearchConveyorBelts__name Conveyor belts Transportbanden
ResearchConveyorRouting__name Smart conveyor routing Intelligente transportbandroutering
ResearchCopperRefinement2__desc More efficient process of copper refinement using acid. Efficiënter proces van koper verfijning met zuur.
ResearchCopperRefinement2__name Copper refinement II Koper verfijning II
ResearchCopperRefinement__desc Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum. Koperelektrolyse stelt ons in staat om 99% zuiver koper te bereiken. Op deze manier kunnen we de eigenschappen maximaal benutten.
ResearchCopperRefinement__name Copper refinement Koper verfijning
ResearchCornCrop__desc Enables to grow & harvest corn in farms. Maakt het mogelijk om maïs te verbouwen en te oogsten op boerderijen.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game
The following string has different context, but the same source.
Translated Captain of Industry/Game

Loading…

User avatar ManBo

Suggestion accepted

Captain of Industry / Game — Dutch

Chicken farm
Kippenboerderij
2 years ago
User avatar ManBo

Suggestion added

Captain of Industry / Game — Dutch

Chicken farm
Kippenboerderij
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Context
ResearchChickenFarm__name
Source string comment
title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
nl.po, string 1918