Captain of Industry/Game — Dutch @ Captain of Industry: Construction

Translation

Context ResearchCpPacking__name

English title of a research node in the research tree title of a research node in the research tree

Dutch

Needs editing

Context	English	Dutch
ResearchConveyorBeltsT2__desc	Conveyor belts with an increased throughput.	Transportbanden met een verhoogde doorvoer.
ResearchConveyorBeltsT2__name	Conveyor belts II	Transportbanden II
ResearchConveyorBeltsT3__name	Conveyor belts III	Transportbanden III
ResearchConveyorRouting__name	Smart conveyor routing	Intelligente transportbandroutering
ResearchCopperRefinement__desc	Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.	Koperelektrolyse stelt ons in staat om 99% zuiver koper te bereiken. Op deze manier kunnen we de eigenschappen maximaal benutten.
ResearchCopperRefinement__name	Copper refinement	Koper verfijning
ResearchCopperRefinement2__desc	More efficient process of copper refinement using acid.	Efficiënter proces van koper verfijning met zuur.
ResearchCopperRefinement2__name	Copper refinement II	Koper verfijning II
ResearchCornCrop__desc	Enables to grow & harvest corn in farms.	Maakt het mogelijk om maïs te verbouwen en te oogsten op boerderijen.
ResearchCornCrop__name	Corn farming	Maïsteelt
ResearchCp2Packing__desc	Production of advanced construction parts.	Productie van geavanceerde constructieonderdelen.
ResearchCp2Packing__name	Construction II	Constructie II
ResearchCp3Packing__name	Construction III	Constructie III
ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Constructie IV
ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Productie van basis constructieonderdelen.
ResearchCpPacking__name	Construction	Constructie
ResearchCropRotation__name	Crop rotation	Teeltwisseling (gewasrotatie)
ResearchCrudeOilDistillation__desc	Advanced process for diesel production and much more.	Geavanceerd proces voor dieselproductie en nog veel meer.
ResearchCrudeOilDistillation__name	Advanced diesel	Geavanceerde diesel
ResearchCrusherLarge__name	Crusher (large)	Breker (groot)
ResearchCustomSurfaces__name	Custom surfaces	Aangepaste oppervlakken
ResearchDatacenter__name	Datacenter	Datacenter
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name	Deconstruction efficiency	Efficiënt slopen
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name	Deconstruction efficiency II	Efficiënt slopen II
ResearchDieselGeneratorLarge__name	Large generator	Grote generator
ResearchEdicts1__desc	Some really useful edicts that you can apply in your office.	Enkele echt nuttige beleidsregels die u in uw kantoor kunt toepassen.
ResearchEdicts1__name	Edicts	Beleidsregels
ResearchEdicts2__desc	Another set of useful edicts.	Nog een set nuttige beleidsregels.
ResearchEdicts2__name	Edicts II	Beleidsregels II
ResearchEdicts3__name	Edicts III	Beleidsregels III
ResearchEdicts4__name	Edicts IV	Beleidsregels IV

Context	English	Dutch
ResearchConveyorBeltsT3__name	Conveyor belts III	Transportbanden III
ResearchConveyorBelts__desc	Connects machines directly to provide smooth and continuous operation.	Verbindt machines rechtstreeks om een soepele en constante werking te garanderen.
ResearchConveyorBelts__name	Conveyor belts	Transportbanden
ResearchConveyorRouting__name	Smart conveyor routing	Intelligente transportbandroutering
ResearchCopperRefinement2__desc	More efficient process of copper refinement using acid.	Efficiënter proces van koper verfijning met zuur.
ResearchCopperRefinement2__name	Copper refinement II	Koper verfijning II
ResearchCopperRefinement__desc	Copper electrolysis enables us to reach 99% pure copper. This way we can leverage its properties to the maximum.	Koperelektrolyse stelt ons in staat om 99% zuiver koper te bereiken. Op deze manier kunnen we de eigenschappen maximaal benutten.
ResearchCopperRefinement__name	Copper refinement	Koper verfijning
ResearchCornCrop__desc	Enables to grow & harvest corn in farms.	Maakt het mogelijk om maïs te verbouwen en te oogsten op boerderijen.
ResearchCornCrop__name	Corn farming	Maïsteelt
ResearchCp2Packing__desc	Production of advanced construction parts.	Productie van geavanceerde constructieonderdelen.
ResearchCp2Packing__name	Construction II	Constructie II
ResearchCp3Packing__name	Construction III	Constructie III
ResearchCp4Packing__name	Construction IV	Constructie IV
ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Productie van basis constructieonderdelen.
ResearchCpPacking__name	Construction	Constructie
ResearchCropRotation__name	Crop rotation	Teeltwisseling (gewasrotatie)
ResearchCrudeOilDistillation__desc	Advanced process for diesel production and much more.	Geavanceerd proces voor dieselproductie en nog veel meer.
ResearchCrudeOilDistillation__name	Advanced diesel	Geavanceerde diesel
ResearchCrusherLarge__name	Crusher (large)	Breker (groot)
ResearchCustomSurfaces__name	Custom surfaces	Aangepaste oppervlakken
ResearchDatacenter__name	Datacenter	Datacenter
ResearchDeconstructionRatioIncrease2__name	Deconstruction efficiency II	Efficiënt slopen II
ResearchDeconstructionRatioIncrease__name	Deconstruction efficiency	Efficiënt slopen
ResearchDieselGeneratorLarge__name	Large generator	Grote generator
ResearchEdicts1__desc	Some really useful edicts that you can apply in your office.	Enkele echt nuttige beleidsregels die u in uw kantoor kunt toepassen.
ResearchEdicts1__name	Edicts	Beleidsregels
ResearchEdicts2__desc	Another set of useful edicts.	Nog een set nuttige beleidsregels.
ResearchEdicts2__name	Edicts II	Beleidsregels II
ResearchEdicts3__name	Edicts III	Beleidsregels III

	Context	English	Dutch
	ResearchCpPacking__desc	Production of basic construction parts.	Productie van basis constructieonderdelen.
	ResearchCpPacking__name	Construction	Constructie

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Captain of Industry/Game	Constructie
The following string has different context, but the same source.
	Translated Captain of Industry/Game	Bouw	~~Constructie~~Bouw